Urol. praxi. 2023;24(1):45-47 | DOI: 10.36290/uro.2023.019

Renální karcinom ve varleti

MUDr. Veronika Lounová1, MUDr. Igor Hartmann, Ph.D.1, MUDr. Hana Študentová, Ph.D.2
1 Urologická klinika FN a LF UP Olomouc
2 Onkologická klinika FN a LF UP Olomouc

Karcinom ledviny metastazuje převážně hematogenní cestou. Experimentálně bylo prokázáno, že renální světlobuněčný karcinom může obejít primární místa vzniku metastáz a založit metastázy rovnou na netypických místech. Metastázy do varlete obecně jsou velice vzácné a představují méně než 1 % všech testikulárních tumorů. Může se stát, že metastáza imituje primární testikulární tumor. Kazuistika popisuje vzácný případ světlobuněčného renálního karcinomu ve varleti, jehož primární původ lze již jen diskutovat.

Klíčová slova: karcinom ledviny, metastázy, primární ložisko, tumor varlete.

Renal cell carcinoma in the testicle

Renal cell carcinoma predominantly metastasizes through haematogenous spread. It has been shown experimentally that clear-cell renal cell carcinoma can bypass the primary sites of metastasis formation and establish metastases directly at atypical sites. Testicular metastases are generally very rare, accounting for less than 1% of all testicular tumours. A metastasis may occasionally mimic a primary testicular tumour. A rare case is reported of clear-cell renal cell carcinoma in the testicle, the primary origin of which can only be debated of.

Keywords: renal cell carcinoma, metastases, primary locus, testicular tumour.

Přijato: 16. březen 2023; Zveřejněno: 21. březen 2023  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Lounová V, Hartmann I, Študentová H. Renální karcinom ve varleti. Urol. praxi. 2023;24(1):45-47. doi: 10.36290/uro.2023.019.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. O nádorech ledvin >> Linkos.cz. Linkos: Česká onkologická společnost České lékařské společnosti J. E. Purkyně >> Linkos.cz [online]. Copyright © 2021 ČOS ČLS JEP [cit. 29. 09. 2021]. Dostupné z: https://www.linkos.cz/pacient­‑a-rodina/onkologicke­‑diagnozy/nadory­‑ledviny­‑a-mocoveho­‑mechyre­‑c64-c67/o­‑nadorech­‑ledvin/.
    2. Kaplan RN, Riba RD, Zacharoulis S, et al. VEGFR1-positive haematopoietic bone marrow progenitors initiate the pre­‑metastatic niche. Nature. 2005;438(7069):820-827. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Sountoulides P, Metaxa L, Cindolo L. Atypical presentations and rare metastatic sites of renal cell carcinoma: a review of case reports. J Med Case Rep. 2011;5:429. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Ulbright TM, Young RH. Metastatic carcinoma to the testis: a clinicopathologic analysis of 26 nonincidental cases with emphasis on deceptive features. Am J Surg Pathol. 2008;32(11):1683-1693. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Thomas AZ, McDermott TE, Crowther S, Thornhill JA. Primary clear cell carcinoma of the rete testis: 1st report. BMJ Case Rep. 2015;2015:bcr2014209000. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Kumar RM, Aziz T, Jamshaid H, et al. Metastatic renal cell carcinoma without evidence of a primary renal tumour. Curr Oncol. 2014;21(3):e521-524. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Wang G, Zhou C, Villamil CF, et al. Metastatic Renal Cell Carcinoma to the Testis: A Clinicopathologic Analysis of Five Cases. Case Rep Pathol. 2020;2020:9394680. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Zeh N, Wild PJ, Bode PK, et al. Retroperitoneal teratoma with somatic malignant transformation: a papillary renal cell carcinoma in a testicular germ cell tumour metastasis following platinum­‑based chemotherapy. BMC Urol. 2013;12:13:9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.