Urolog. pro Praxi, 2006; 4: 162-163

Hypogonadizmus dospelého veku a prostata

MUDr. Ján Štefančík1, MUDr. Jozef Dubravický1, MUDr. Milan Biaško1, prof. MUDr. Ján Breza DrSc2
1 Urologická klinika FNsP Bratislava
2 Urologická klinika LF UK, Bratislava

Hypogonadizmus dospelého veku (Late onset hypogonadism – LOH) a adenokarcinóm prostaty event. benígna prostatická hyperplázia sa vyskytujú u mužov rovnakých vekových kategórií a ich výskyt má zvyšujúcu sa incidenciu. Ak uvažujeme o suplementácii testosterónu u mužov s hypogonadizmom, tak musíme zohľadniť aj isté špecifické aspekty prostatických ochorení. Naša diagnostika hypogonadizmu dospelého veku bola založená na subjektívnych príznakov pacienta a na zhodnotení objektívnych výsledkov, vrátane laboratórnych vyšetrení (hormonálny profil pacienta, PSA, hepatálne enzýmy atď.). Palpácia prostaty a PSA boli povinným vyšetrením pred zahájením suplementácie testosterónom. Pacienti boli kontrolovaní počas prvého roku v štvrťročných intervaloch, potom raz ročne. V prípade, že palpačný nález na prostate bol nejednoznačný, alebo hodnoty PSA boli zvýšené, indikovali sme u pacienta biopsiu prostaty. Dôsledne sme dodržiavali absolútnu kontraindikáciu pre suplementáciu testosterónom pri podozrení na karcinóm prostaty, či rakovinu prsnej žľazy.

Klíčová slova: Kľúčové slová: PADAM (Partial androgen deficiency in aging men), LOH, aging, testosterón, androgénna substitučná liečba, karcinóm prostaty.

LATE ONSET HYPOGONADISM AND THE PROSTATE

Increasing incidence of late onset hypogonadism (LOH) and prostate cancer & benign prostatic hyperplazia occur in parallel in men of the same age categories.When testosteron supplementation is suggested, specific aspects of prostate diseases must be considered.

Our diagnostics of late onset hypogonadism was based on subjective symptoms and objective signs assessment, including appropriate laboratory evaluation (hormonal profile, PSA, liver enzymes etc.). Digital rectal examination and PSA evaluation were mandatory before starting testosterone supplementation.Patients were checked quarterly in the first year of treatment and anually later. If one of these tests was positive, prostate biopsy was indicated.We strictly respected suspicious prostate cancer and mammary gland cancer as absolute contraidications for testosterone administration.

Keywords: Key words: PADAM (Partial androgen deficiency in aging men), LOH, aging, testosterone, androgen replacement therapy, prostate cancer.

Zveřejněno: 1. leden 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Štefančík J, Dubravický J, Biaško M, Breza J. Hypogonadizmus dospelého veku a prostata. Urol. praxi. 2006;7(4):162-163.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Behre HM, Bohmeyer J, Nieschlag E. Prostate volume in testosterone-treated and untreated hopogonadal men in comparison to age-matched normal controls. Clin Endocrinol 1994; 40: 341-349. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Lenk VS. Diagnostik des, ,aging male" - was ist sinfoll? Urologe 2005; 44: 1167-1172. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Morales A, Lunenfeld B. Investigation, treatment and monitoring of late-onset hypogonadism in males: Offitial recommendations of ISSAM. Aging Male 2002; 5: 74-86. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Morley JE, Perry HM, Kaiser FE, Kraenyle D, Jensen J, Houston K, Mattammal M. Effects of testostesterone replacement therapy in old hypogonadal males: a preliminary study. J Am Geriatr Soc 1993; 41: 149-152. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Perchersky AV, Mazurov VI, Semiglazov VF, Karpischenko Al, Mikhailichenko VV, Udentset AV. Androgen administration in middle aged and ageing men: efect of oral testosterone undecanoate on dihydrotestosterone, oestradiol and prostate volume. Int J Androl 2002; 25: 119-125. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Tan RS, Pu SJ. Impact of obesity on hypogonadism in the andropauze. Int J Androl 2002; 25: 195-201. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Urologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.