Urolog. pro Praxi, 2005; 3: 103-105

Renálne ložisko - diagnostický algoritmus a terapeutický management

MUDr. Milan Obšitník CSc
FNsP, Pracovisko Podunajské Biskupice - urologické oddelenie, Bratislava

V práci sa prezentuje úloha a možnosti moderných rádiodiagnostických modalít – USG, CT MRI – v diagnostike a diferen­ciálnej diagnostike renálnych lézií. Tie umožňujú urológovi rýchle a jednoznačne definovať charakter patologického ložiska v obličke – solídne alebo cystické ložisko, a hlavne či ide o proces benígny alebo malígny (karcinóm z renálnych buniek versus angiomyolipóm či onkocytóm, alebo cystická lézia podľa Bosniaka I.–IV.) Presné zatriedenie renálnej lézie je základom pre včasné začatie terapie podľa odporúčaní (guidelines) EAU.

Klíčová slova: Kľúčové slová: renálne ložisko, renálna cysta, renálny karcinom, sklerotizácia, laparoskópia, klasická operácia.

RENAL MASS - DIAGNOSTIC ALGORYTHM AND THERAPEUTIC MANAGEMENT

Article presents the role and options of modern radiodiagnostic modalities – ultrasound, computed tomography, magnetic resonance imaging – in the diagnosis and differential diagnosis of renal lesions. These modalities allow to define a character of lesion in the kidney quickly and unequivocally to solid or cystic lesion and mainly if it is benign or malignant process (renal carcinoma versus angiomyolipoma or oncocytoma or cystic lesion according to Bosniak I-IV). Accurate classification is a basis for early initiation of treatment according to EAU guidelines.

Keywords: Key words: renal mass, renal cyst, renal carcinoma, sklerotherapy, laparoscopy, open surgery.

Zveřejněno: 1. leden 2006  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Obšitník M. Renálne ložisko - diagnostický algoritmus a terapeutický management. Urol. praxi. 2005;6(3):103-105.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Aronson S, Frazier HA, Baluch JD, Hartman DS, Christenson PJ. Cystic renal masses: usefulness of the Bosniak classification. Urol Radiol 13, 1991; 2: 83-90. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    2. Barloon TJ, Vince SW. Caliceal obstruction owing to a large parapelvic cyst: excretory urography, ultrasound and computerized tomography findings. J Urol 137, 1987; 2: 270-271. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Bean WJ. Renal cysts: treatment with alcohol. Radiology 138, 1981; 2: 329-331. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Bosniak MA. The current radiological approach to renal cysts. Radiology 158, 1986; 1: 1-10. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Bosniak MA. Angiomyolipoma (hamartoma) of the kidney: a preoperative diagnosis is possible in virtually every case. Urol Radiol 3, 1981; 3: 135-142. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Brown B, Sharifi R, Lee M. Ethanolamine sclerotherapy of a renal cyst. J Urol 153, 1995; 2: 385-386. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Clayman RV, Elbers J, Miller RP. Percutaneous nephrostomy. J Urol 138, 1984; 1: 203-206. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Clayman RV, Surya V, Miller RP. Pursuit of the renal mass: Is ultrasound enough? Am J Med 77, 1984; 2: 218-223. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Davidson AJ, Hayes WS, Hartman DS. Renal oncocytoma and carcinoma: Failure of differentiation with CT. Radiology 86, 1993; 3: 693-696. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. De-Dominics C, Ciccarielo M, Peris F. Percutaneous sclerotization of simple renal cysts with 95% ethanol followed by 24-48 h drainage with nephrostomy tube. Urol Int 66, 2001; 1: 18-21. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. El-Merhi FM. Cystic renal disease. Magn Reson Imaging 12, 2004; 3: 449-467. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Fahlenkamp D, Rassweiler J, Fornara P, Frede T. Complications of laparoscopic procedures in urology. J Urol 1962, 1999; 3: 765-771. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Fontana D, Porpiglia F, Morra I, Destefanis P. Treatment of simple renal cyst by percutaneous drainage with three repeated alcohol injection. Urology 53, 1999; 5: 904-907. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Galet A, Sanseverino R, Martin X, Leveque JM. Percutaneous treatment of benign renal cysts. Eur Urol 18, 1990; 4: 248-252. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Gasparini D, Sponza M, Valotto C. Renal cysts: can percutaneous ethanol injections be considered an alternative to surgery? Urol Int 71, 2003; 2: 197-200. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Hanna RM, Dahniya MH. Aspiration and sclerotherapy of symptomatic simple renal cysts: value of two injections of a sclerosing agent. Am J Roentgenol 167, 1996; 3, 781-783. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Hartman DS, Goldman SM, Friedman AC. Angiomyolipoma: ultrasonic-pathologic correlation. Radiology 139, 1981; 2, 451-458. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Holmberg G, Hietalo SO. Treatment of simple renal cysts by percutaneous puncture and instillation of bismuth phosphate. Skand J Urol Nephrol 23, 1989; 3, 207-212. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Kaynan AM, Lee KL, Winfield HN. Survey of urological laparoscopic practises. J Urol 167, 2002; 6: 2380-2386. Přejít k původnímu zdroji...
    20. Krestin GP. Magnetic resonance imaging of the kidneys: current status. Mag Reson 10, 1994; 1: 2-21.
    21. Naoki T, Kentaro I, Yosuke M. The natural history of simple renal cysts. J Urol 167, 2002; 1: 21-23. Přejít k původnímu zdroji...
    22. Oesterling JE, Fishman EK, Goldman SM. The management of renal angiomyolipoma. J Urol 135, 1986; 6: 1121-1124. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Ohkawa M, Tokunaga S, Orito M. Percutaneous injection sclerotherapy with minocycline hydrochloride for simple renal cysts. Int Urol Nephrol 25, 1993; 1: 37-43. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Paananen I, Hellstrom P, Leinonen S, Merikano J, Paivansato M, Lukkarinen O. Treatment of renal cysts with single-session percutaneous drainage and ethanol scleroterpy. Urology 57, 2000; 1: 30-33. Přejít k původnímu zdroji...
    25. Paivansalo M, Lahde S, Hyvarinen S. Renal angiomyolipoma ultrasonographic, CT, angiographic, and histologic correlation. Acta Radiologica 32, 1991; 3: 239-243. Přejít k původnímu zdroji...
    26. Phelan M, Zajko A, Hrebinko RL. Preliminary results of percutaneous treatment of renal cysts with povidone-iodine sclerosis. Urology 53, 1999; 4: 816-817. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Plas EG, Hubner WA. Percutaneous resection of renal cysts: a long-term follow up. J Urol 149, 1993; 4: 703-705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    28. Rané A. Laparoscopic management of symptomatic simple renal cyst. Int Urol Nephrol 36, 2004; 1: 5-9. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Roberts WW, Bluebond-Langner R, Boyle KE, Jarrett TW, Kavoussi LR. Laparoscopic ablation of symptomatic parenchymal and peripelvic renal cysts. Urology 58, 2001; 2: 165-169. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. Rubenstein SC, Hulbert JC, Pharand D, Schuessler W. Laparoscopic ablation of symptomatic renal cysts. J Urol 150, 1993; 4: 1103-1106. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. Semelka RC, Shoenut JP. Renal lesions: controlled comparison between CT and MR imaging. Radiology 30, 1992; 2: 425-430. Přejít k původnímu zdroji...
    32. Strotzer M, Lehner KB, Becker K. Detection of fat in a renal cell carcinoma mimicking angiomyolipoma. Radiology 188, 1993; 2: 427-428. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Terada N, Ichioka K, Matsuta Y. The natural history of simple renal cysts. J Urol 167, 2002; 1: 21-23. Přejít k původnímu zdroji...
    34. Tosaka A, Ohya K, Yamada K. Incidence and properties of renal masses and asymptomatic renal cell carcinoma detected by abdominal ultrasonography. J Urol 144, 1990; 5: 1097-1099. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    35. Touloupidis A, Fatles G, Rombis V. Percutaneous drainage of simple cysts of the kidney. Urol Inter 73, 2004; 2: 169-173. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Vallancien G, Chathelineau X, Baumert H, Doublet JD, Guilloneau B. Complications of transperitoneal laparoscopic surgery in urology. J Urol 168, 2002; 1: 23-26. Přejít k původnímu zdroji...
    37. VanBaal JG, Smits NJ, Keeman JN. The evolution of renal angiomyolipomas in patients with tuberous sclerosis. J Urol 152, 1994; 1: 35-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Quinn MJ, Hartman DS, Friedman AC. Renal oncocytoma: new observations. Radiology 153, 1984; 1, 39-53. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Yoder BM. Long-term outcome of laparoscopic decortication of peripheral and peripelvic renal and adrenal cysts. J Urol 171, 2004; 2: 583-587. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Zou SZ, Fan WN, He XH. Percutaneous ultrasound-guided injection of sodium morrhuate in the treatment of cystic renal masses. Br J Urol 68, 1991; 4: 441-442. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.