Urol. praxi. 2019;20(3):133-135 | DOI: 10.36290/uro.2019.063

Metachronní metastáza renálního karcinomu do močového měchýře

MUDr. Jaroslav Andriychuk1, MUDr. Radomír Zachoval, Ph.D.1, MUDr. Martin Sutorý, CSc.1, MUDr. Petr Kumstát2, MUDr. Hana Dokulilová3
1 Urologické oddělení, Úrazová nemocnice v Brně
2 Urologické oddělení, Nemocnice Třebíč, p. o.
3 Radiodiagnostické oddělení, Nemocnice Třebíč, p. o.

Prezentujeme kazuistiku pacienta s bilaterálním multifokálním světlobuněčným renálním karcinomem, kterému byla provedena radikální nefrektomie vlevo a záchovný resekční výkon vpravo. S odstupem 30 měsíců byla zjištěna vzácně se vyskytující metastáza renálního karcinomu (RCC) do močového měchýře, která byla řešena transuretrální resekcí. Následně byl verifikován metastatický proces do plic a mozku.

Klíčová slova: renální karcinom, metastáza, močový měchýř

Metachronous metastasis of renal cell carcinoma to the urinary bladder

A case is reported of a patient with a bilateral clear renal cell carcinoma who underwent radical nephrectomy on the left side and nephron-sparing surgery on the right side. Thirty months later, a rare metastasis of renal cell carcinoma (RCC) into the urinary bladder was detected and treated by transuretral resection. Subsequently, it was established that the metastatic process had also begun to take place in the patient's lungs and brain.

Keywords: renal cell carcinoma, metastasis, urinary bladder

Zveřejněno: 1. červenec 2019  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Andriychuk J, Zachoval R, Sutorý M, Kumstát P, Dokulilová H. Metachronní metastáza renálního karcinomu do močového měchýře. Urol. praxi. 2019;20(3):133-135. doi: 10.36290/uro.2019.063.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Kawaciuk I. Urologie. Praha: Galén 2009: 341-346.
    2. Capitanio O, Cloutier V, Zini L, et al. A critical assessment of the prognostic value of clear cell, papillary and chromophobe histological subtypes in renal cell carcinoma: a population-based study. BJU Int 2009; 103(11): 1496-1500. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Klatte T, Wunderlich H, Patard JJ, et al. Clinicopathological features and prognosis of synchronous bilateral renal cell carcinoma: an international multicentre experience. BJU Int 2007; 100: 21-25. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Patard JJ, Leray E, Rioux-Leclercq N, et al. Prognostic value of histological subtypes in renal cell carcinoma: a multicenter experience. J Clin Oncol 2005; 23(12): 2763-2771. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Bani-Hani AH, Leibovich BC, Lohse CM, Cheville JC, Zincke H, Blute ML. Associations with contralateral recurrence following nephrectomy for renal cell carcinoma using a cohort of 2,352 patients. J Urol 2005; 173(2): 391-394. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Matsumoto K, Hayakawa N, Mizuno R, and Kikuchi E, Miyajima A. Metastatic renal cell carcinoma to the bladder: systematic review of 113 reported cases. The Journal of Urology 2016; 4: 19-20. Přejít k původnímu zdroji...
    7. Leibovich BC, Blute ML, Cheville JC, et al. Prediction of progression after radical nephrectomy for patients with clear cell renal cell carcinoma: a stratification tool for prospective clinical trials. Cancer 2003; 97(7): 1663-1671. Přejít k původnímu zdroji...
    8. Thompson H, Hill J, Babavev Y. Risk of metastatic renal cell carcinoma according to tumour size. J Urol 2009; 182(1): 41-45. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Wahlgren T, Harmenberg U, Sandström P, et al. Treatment and overall survival in renal cell carcinoma: a Swedish population-based study (2000-2008). Br J Cancer 2013; 108: 1541-1549. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Leibovich BC, Lohse CM, Crispen PL, et al. Histological subtype is an independent predictor of outcome for patients with renal cell carcinoma. J Urol 2010; 183: 1309-1315. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Heng DY, Xie W, Regan MM, et al. Prognostic factors for overall survival in patients with metastatic renal cell carcinoma treated with vascular endothelial growth factor-targeted agents: results from a large, multicenter study. J Clin Oncol 2009; 27: 5794-5799. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Joschi DP, Shah RB, Montie JE, Lee CT. Isolated Recurrent Renal Cell Carcinoma Metastatic to the Bladder. Journal of National medical association 2002; 94(10): 912-914.
    13. Venyo AKG. Metastatic Renal cell Carcinoma (Clear Cell Carcinoma) to the Urinary Bladder. Jour of Med Sc and Tech 2015; 4: 69-84.
    14. Alt AL, Boorjian SA, Lohse CM, Costello BA, Leibovich BC, Blute ML. Survival after complete surgical resection of multiple metastases from renal cell carcinoma. Cancer 2011; 117: 2873-2882. Přejít k původnímu zdroji...
    15. Uygur MC, Ozen HA, Sungur A, Remzi D. A solitary and synchronous metastasis of renal cell carcinoma to the bladder. Int Urol Nephrol 1994; 26: 529-533. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.