Urol. praxi, 2014; 15(1): 18-21
Transperineálna permanentná implantácia rádioaktívnych zŕn 125I – LDR (low dose rate) brachyterapia sa podľa aktuálnych odporúčaní
na liečbu karcinómu prostaty používa spolu s radikálnou prostatektómiou a externou rádioterapiou ako jedna z troch overených radikálnych
liečebných možností (s kuratívnym úmyslom) pre mužov s lokalizovaným karcinómom prostaty nízkeho a stredného rizika. Jej
efektivita a nízka morbidita spolu s vysokou pravdepodobnosťou zachovania kontinencie moču a zachovania erektilnej funkcie ju radí
medzi štandardné liečebné postupy. Táto metóda je od roku 2007 dostupná aj na Slovensku a klinické skúsenosti (dosiaľ 453 pacientov)
zatiaľ potvrdzujú očakávania. Pri pokračujúcom technologickom vývoji je brachyterapia metóda liečby karcinómu prostaty so sľubným
rozvojom aj do budúcnosti.
Transperineal permanent implantation of radioactive seeds 125I – LDR (low dose rate) brachytherapy is according to actual guidelines for
prostate cancer treatment together with radical prostatectomy and external beam radiotherapy applicable as one of radical treatment
options (with curative intent) for men with localized low and intermediate risk prostate cancer. It´s effectiveness and low morbidity,
together with high probability for preservation of urinary continence and preservation of erectile functionare including brachytherapy
into the standard treatment options. This method is in Slovakia available from 2007 and clinical experience just confirm expectations
(until now 453 patients). Due to continuous technological development brachytherapy of prostate cancer can expect promising evolution
also in the future.
cancer treatment.
Zveřejněno: 1. únor 2014 Zobrazit citaci