Urolog. pro Praxi, 2010; 11(5): 273-277
Evidované karcinomy močových cest v letech 1959–2007 představovaly u mužů 90 308 (8,3 % ze všech novotvarů), u žen 42 454 (4,1 %)
onemocnění s relativní incidencí 72,8 na 100 tis. mužů a 34,9 na 100 tis. žen v 2007. Jejich prevalence vzrostla v letech 1989–2005
u mužů o 245 % na 20 753, u žen o 286 % na 11 122 přežívajících. Z 19 203 vícečetných karcinomů močových cest, evidovaných v registru
za období 1976–2005 se vyskytlo u mužů 6 278 primárních a 7 129 následných případů, u žen 2 221 primárních a 3 575 následných, které
představovaly ze všech jejich nově evidovaných onemocnění 19,9 % u mužů a 17,7 % u žen. Počet primárních vzrostl z 78 na 192 (maximum
v 1996–2000), následných z 8 na 1 126 v roce 2005. Ve věku 35–64 let bylo evidováno téměř 60 % primárních případů u mužů a 44 %
u žen, 27 % následných u mužů a 31 % u žen. Ze 14 krajů se 43 % všech multiplicit vyskytlo ve čtyřech krajích (Praha, Moravskoslezský,
Jihomoravský, Plzeňský). Po primárních urologických nádorech následovalo u mužů 7 270 dalších novotvarů (MKN-10: C00–D48), u žen
5 598, z nichž bylo synchronních 1 672 (23 %) u mužů a 530 (21 %) u žen. Poměr synchronních a metachronních případů byl 1:3,3 u mužů
a 1:3,8 u žen; průměrný interval mezi primárním a následným novotvarem byl 5 let u mužů a 5,5 roku u žen. Nejpočetnější byl u mužů
synchronní výskyt jiných nádorů močového, pohlavního, zažívacího a dýchacího systému, u žen močových a zažívacích cest, rodidel
a prsů. Z 13 407 vícečetných karcinomů močových cest u mužů žilo v říjnu 2007 téměř 26 % primárních a 26 % následných případů, z 5 796
žen 31 % primárních a 31 % následných případů. Vzhledem k riziku vícečetných novotvarů je dispenzární péče a screening rozhodující
nejen v urologii.
The registered cancers of the urinary tract presented 90,308 (8.3 % of all neoplasms) in males and 42,454 (4.1 %) in females in 1959–2007
with relative incidence of 72.8 per 100,000 males and 34.9 per 100,000 females in 2007. Between 1989–2005, their prevalence increased
by 245 % in males to 20,753 and by 286 % in females to 11,122 survived. A total of 19,203 multiple cancers of the urinary tract, registered
in 1976–2005 in the Czech Cancer Registry, there were 6,278 primary and 7,129 subsequent cases in males, 2,221 primary and 3,575 subsequent
in females, of which were 19.9 % multiple cancers of the urinary tract of all their newly registered diseases in males and 17.7 %
in females. The number of primary cancers increased from 78 to 192 cases (maximum in 1996–2000), of subsequent from 8 to 1,126 in
2005. Almost 60 % of primary cases in males and 44 % in females, 27 % of subsequent in males and 31 % in females were registered in the
age group of 35–64 years. A total of 14 Czech regions were distributed 43 % of all multiplicities in the four regions (Prague, the Northern
and Southern Moravia, Plzeň). The primary urinary cancers followed 7,270 other neoplasms (ICD-10:C00–D48) in males and 5,598 in
females, of which were 1,672 (23 %) synchronous in males and 530 (21 %) in females. The ratio of synchronous and metachronous cases
was 1:3.3 in males and 1:3.8 in females; the average interval between primary and subsequent neoplasm was 5 years in males and 5.5
years in females. The most frequent synchronous were cancers of other urinary, genital, digestive and respiratory tract in males, of other
urinary, digestive and genital tract and breasts. A total of 13,407 multiple urinary cencers in males survived nearly 26 % primary and 26 %
subsequent, of 5,796 females 31 % primary and 31 % subsequent cases up to October 2007. The medical surveillance and screening is
decisive in a view of risk of multiple neoplasms not only in urology.
Zveřejněno: 22. říjen 2010 Zobrazit citaci