Urolog. pro Praxi, 2009; 10(6): 339-340

Jednodenní antibakteriální profylaxe u biopsie prostaty

MUDr. Miloš Broďák Ph.D2, MUDr. Jaroslav Pacovský1, MUDr. Josef Košina2, MUDr. Lukáš Holub2, MUDr. Pavel Navrátil CSc2, MUDr. Miroslava Romžová2, MUDr. Miroslav Louda Ph.D2
1 Urologické klinika FN a LF UK Hradec Králové, Regionální transplantační centrum Hradec Králové
2 Urologická klinika FN a LF UK Hradec Králové

Transrektální biopsie prostaty je základní vyšetřovací metoda v diagnostice karcinomu prostaty. Cílem antibakteriální profylaxe je minimalizovat

riziko infekčních komplikací spojených s tímto výkonem. Autoři prezentují vlastní zkušenost s profylaktickým krátkodobým podáváním

perorálních chinolonů. Zhodnocením výsledků se prokázalo, že jednodenní antibakteriální profylaxe je účinná a bezpečná.

Klíčová slova: antibiotická profylaxe, biopsie prostaty, infekční komplikace.

One-day antibacterial prophylaxis for prostate biopsy

Transrectal prostate biopsy is basic procedure in the suspicion on the prostate cancer. The aim of the antibacterial prophylaxis is minimized

risk of infectious complications combined with this procedure. The authors present own experiences with oral quinolones given

as prophylaxis. According to our results it is proven that one-day antibacterial prophylaxis is efficient and safe in prostate biopsy.

Keywords: antibiotic prophylaxis, prostate biopsy, infectious complications.

Zveřejněno: 1. leden 2010  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Broďák M, Pacovský J, Košina J, Holub L, Navrátil P, Romžová M, Louda M. Jednodenní antibakteriální profylaxe u biopsie prostaty. Urol. praxi. 2009;10(6):339-340.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Študent V, Grepl M, Král M, Hartmann I. Má vyšetření PSA stále význam při vyhledávání karcinomu prostaty? Urolog pro Praxi 2006; 5: 214-218.
    2. Klečka J, Holubec L, Pešta M, Hora M, Topolčan O, Eret V. Nádorové markery karcinomu prostaty. Ces Urol 2008; 12(3): 173-185.
    3. Matsumoto T, Kiyota H, Matsukawa M, Yasuda M, Arakawa S, Monden K. Japanese guidelines for prevention of perioperative infection in urological field. Int J Urol., 2007; 14: 890-909. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Shigebara K, Miyagi T, Nakashima T, Shimamura M. Acute bacterial prostatitis after transrectal needle biopsy: clinical analysis. J Clin Chemother 2008; 14: 40-43. Přejít k původnímu zdroji...
    5. Zámečník L, Novák K, Šafařík L, Stolz J. Antibiotická profylaxe při transrektální biopsii prostaty. Urolog. pro Praxi 2003; 2: 46-48.
    6. Webb NR, Woo HH. Antibiotic prophylaxis for prostate biopsy. BJU International 2002; 89: 824-828. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Schaeffer AJ, Montorsi F, Scattoni V, Perroncel R, Song J, Haverstock DC, Pertel PE. Comparison of a 3-day with a 1-day regimen of an extended-release formulation of ciprofloxacin as antimicrobial prophylaxis for patients undergoing transrectal needle biopsy of the prostate. BJU Int., 2007; 100: 51-57. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Sabbagh R, McCormack M, Peloquin F, Faucher R, Perreault JP, Perrotte P, Karakiewics PI, Saad F. A prospective randomized trial of 1-day versus 3-day antibiotic prophylaxis for transrectal ultrasound guided prostate biopsy. Can J Urol., 2004; 11: 2216-2219.
    9. European Association of Urology. Guidelines. Drukkerij Gelderland bv. Arnhem. 2009.
    10. Lugg J, Lettieri J, Stass H, Agarwal V. Determination of the concentration of ciprofloxacin in prostate tissue following administration of a single, 1 000 mg, extended-release dose. J Chemother., 2008; 20: 213-218. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Doležal T. Zanocin (Ofloxacin). Urolog pro Praxi 2003; 1: 37-38.
    12. Isen K, Kupeli B, Sinik Z, Sozen S, Bozkirli I. Antibiotic prophylaxis for transrectal biopsy of the prostate: a prospective randomized study of the prophylactic use of single dose oral flouroquinolone versus trimethoprim-sulfamethoxazole. Int Urol Nephrol., 1999; 31: 491-495. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Kapoor DA, Klimberg IW, Malek GH, Wegenke JD, Cox CE, Patterson AL, Graham E, Echols RM, Whalen E, Kowalsky SF. Single-dose oral ciprofloxacin versus placebo for prophylaxis during transrectal prostate biopsy. Urology, 1998; 52: 552-558. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Lindstedt S, Lindström U, Ljunggren E, Wullt B, Grabe M. Single-dose antibiotic prophylaxis in core prostate biopsy: Impact of timing and identification of risk factors. Eur Urol., 2006; 50: 832-837. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Tobias-Machado M, Correa TD, De Baros EL, Wroclawski ER. Antibiotic prophylaxis in prostate biopsy. A comparative randomized clinical assay between ciprofloxacin, norfloxacin and chloramphenicol. Int Braz J Urol., 2003; 29(4): 313-319. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Griffith BC, Morey AF, Ali-Khan MM, Canby-Hagino E, Foley JP, Rozanski TA. Single dose levofloxacin prophylaxis for prostate biopsy in patients at low risk. J Urol., 2002; 168(3): 1021-1023. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Aron M, Rajeen TP, Gupta NP. Antibiotic prophylaxis for transrectal needle biopsy of the prostate: a randomized controlled study. BJU Int, 2000; 85: 492-494. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Larsson P, Norming U, Törnblom M, Gustafsson O. Antibiotic prophylaxis for prostate biopsy: benefits and costs. Prostate Cancer Prostatic Dis., 1999; 2: 88-90. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Aus G, Ahlgren G, Bergdahl S, Hugosson J. Infection after transrectal core biopsies of the prostate - risk factors and antibiotic prophylaxis. Br J Urol., 1996; 77(6): 851-855. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Bootsma AM, Laguna Pes MP, Geerligs SE, Goosens A. Antibiotic prophylaxis in urologic procedures: a systematic review. Eur Urol., 2008; 54(6): 1270-1286. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.