Urolog. pro Praxi, 2003; 3: 102-106

Benigní hyperplazie prostaty a hypertenze

MUDr. Zbyněk Veselský1, MUDr. Petr Macek1, prof. MUDr. Peter Višňovský CSc2, MUDr. Božena Jurašková Ph.D3, MUDr. Miroslav Förstl4
1 Urologická klinika FN a LF UK Hradec Králové
2 Farmaceutická fakulta UK Hradec Králové, Katedra farmakologie a toxikologie
3 Klinika gerontologická a metabolická, FN Hradec Králové
4 Ústav klinické mikrobiologie FN a LF UK Hradec Králové

Klíčová slova: benigní hyperplazie prostaty, hypertenze.
Keywords: benign prostatic hyperplasia, hypertension.

Zveřejněno: 31. prosinec 2003  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Veselský Z, Macek P, Višňovský P, Jurašková B, Förstl M. Benigní hyperplazie prostaty a hypertenze. Urol. praxi. 2003;4(3):102-106.

Benigní hyperplazie prostaty (BHP) se často vyskytuje společně s hypertenzí (HTN). Odhadem 40 % mužů se symptomy dolních močových cest na podkladě BHP trpí souběžně některou formou HTN. Dosud není zcela jasné, zda se jedná o náhodnou komorbiditu danou incidencí BHP a HTN u mužů starších 60 let nebo zda existují společné etiopatogenetické pochody, a zda zásah do jednoho z uvedených onemocnění vede k pozitivnímu ovlivnění druhé choroby.

U obou chorob je přítomná vysoká aktivita na alfa-1 adrenergních receptorech (alfa-1 AR), které vedou k vysoké periferní vazokonstrikci (u hypertoniků) a vysoké stimulaci alfa-1 AR v oblasti hrdla močového měchýře, prostaty a uretry (u BHP). U BHP i esenciální HTN není etiologie známá a u obou chorob neumíme zasáhnout kauzálně. Mnoho nemocných mužů žije s dekompenzovanou BHP a neléčenou HTN (odhad hovoří asi o 20 %), vysoké procento mužů podstupuje terapii BHP a HTN, která není v souladu s nejnovějšími poznatky vědy (např. nejméně 35 % hypertoniků z 58 milionů nemocných v USA je nedostatečně sledováno a léčeno).

Farmakologové se rozcházejí v názoru, zda je vhodné léčit obě choroby jedním léčivem, platí-li, že toto léčivo minimálně u jednoho z těchto onemocnění není lékem první ani druhé volby.

Proto zůstává role blokátorů alfa-1 AR vhodných k terapii BHP i HTN stále otevřenou farmakologickou, urologickou a kardiologickou otázkou.

Benign hyperplasia of prostate gland and hypertension

Benign hyperplasia of prostate gland (BHP) occurs frequently in conjunction with hypertension (HTN). By estimation, 40% of men with symptoms from lower urinary tract caused by BHP suffer in parallel from some form of HTN. It is not clear now, whether this finding means a comorbidity by a mere chance by incidence of BHP and HTN in men of 60 years and older, or if there are some common etiopathogenetic processes and whether an impact into a one of mentioned disorders can influence the course of other one.

In both of diseases, there is a high activity of alfa-1 adrenergic receptors (alfa-1 AR) described, which leads to elevated peripheral vasoconstriction (in patients with hypertension) and to excessive stimulation of alfa-1 AR in region of cervix of urinary bladder, prostate and urethra (in BHP). The etiology of both BHP and essential hypertension is unknown, and therefore we are not able to treat causally and cure them.

Many men live with the decompensation of BHP and untreated HTN (by estimation 20%), a high percentage of men undergo therapy of BHP and HTN, which is not in concordance with the current scientific knowledge (for example at least 35% of hypertensive men from 58 million patients in the USA are not being followed up and treated sufficiently).

Pharmacologists disagree whether to treat both diseases by one sort of a drug provided, that this drug is not the first or second choice of treatment at least in one of the diseases. Therefore the role of alfa-1AR blockers suitable for therapy of BHP and HTN remain opened question for pharmacologists, urologists and cardiologists.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Coffey DS. Key Message and Questions. Drugs of Today, 37 (Suppl D), 2001, 51-54.
  2. Debruyne FM, Van der Poel HG. Clinical Experience in Europe with Uroselective Alpha - 1 - Antagonists. Eur Urol, 36 (Suppl 1), 1999: 54-58. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. de Mey C. Cardiovascular Effects of Alpha - Blockers Used for the Treatment of Symptomatic BPH : Impact on Safety and Well-Being. Eur Urol, 34 (Suppl 2), 1998: 18-28. Přejít k původnímu zdroji...
  4. Elbadawi A. Morphology of Aging and Dysfunctional Bladder. Drugs of Today, 37 (Suppl D), 2001: 27-31.
  5. Djavan B, Marberger M. A Meta-Analysis on the Efficacy and Tolerability of Alpha - 1 - Adrenaceptor Antagonists in Patients with Lower Urinary Tract Symptoms Suggestive of Benign Prostatic Obstruction. Eur Urol, 36(1), 1999: 1-13. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Djavan B, Remzi M, Erne B, Marberger M. The Pathophysiology of Benign Prostatic Hyperplasia. Drugs of Today (Barc), 2002; 38 (12): 867. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Gopalan PD, Burrovs RC. Critical Care of the Vascular Surgery Patient. Crit Care Clin, 2003; 19(1): 109-125. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Holtwick R, Van Eickels M, Skryabin BV, et al. Pressure - Independent Cardiac Hypertrophy in Mice with Cardiomyocyterestricted Inactivation of the Atrial Natriuretic Peptide Receptor Guanylyl Cyclase - A. J Clin Invest, 2003; 111 (9): 1399-1407. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Kirby RS, Kirby MG, Farah RN. Men´s Health, Isis Medical Media, London, 1999: 253 s.
  10. Mansoor GA, Tendler BE. Stroke Associated with Alpha Blocker Therapy for Benign Prostatic Hypertrophy. J Natal Med Assoc, 2002; 94 (1): 1-4.
  11. Michel MC. Physiology and Pathophysiology of Lower Urinary Tract Symptoms. Drugs of Today, 2001; 37 (Suppl D): 7-11.
  12. O´Leary MP. Tamsulosin: Current Clinical Experience. Urology, 2001; 58 (6 Suppl 1): 42-48. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Salam AM. What are the Best First - Line Antihypertensives: Answers and More Questions from the ALLHAT Study. Expert Opin Investig Drugs, 2003; 12 (5): 879-885. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Shih SC, Bost JE, Pawlson LG. Standardized Health Plan Reporting in Four Areas of Preventive Health Care. Am J Prev Med, 2003; 24 (4): 293-300. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Souverein PC, Erkens JA, de la Rosette JJ, Leufkens HG, Herings RM. Drug Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia and Hospital Admission for BPH - Related Surgery. Eur Urol, 2003; 43 (5): 528-534. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Souverein PC, Herings RM, Man in´t Veld AJ, de la Rosette JJ, Farmer RD, Leufkens HG. Study of the Association betwen Ischemic Heart Disease and Use of Alpha - Blockers and Finasteride Indicated for the Treatment of Benign Prostatic Hyperplasia. Eur Urol, 2002; 42 (3): 254-261. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. SPC Cardura(R) XL 4 mg, Pfizer, USA.
  18. The Merck Manual of Diagnosis and Therapy, Sixteen Edition, Merck and Co., New Jersey, 1996: 2 798 s.
  19. Veselský Z. Selektivita blokátorů alfa - adrenergních receptorů v urologii. Remedia - forum medicinae, 2001; 4: 67-68.
  20. Veselský Z, Macek P. Benigní hyperplazie prostaty - etiologie a farmakoterapie. Lékařské listy, 2002; 22: 28-30.
  21. Veselský Z, Macek P, Prošvic P, Višňovský P, Förstl M. Význam subtypů alfa 1A - adrenoceptorů v terapii symptomů dolních močových cest (LUTS) a benigní hyperplazie prostaty. Urologie pro praxi, 2002; 3: 116-118.
  22. Vidt DG. The ALLHAT Trial. Diuretics are Still the Preferred Initial Drugs for High Blood Pressure. Cleve Clin J Med, 2003; 70 (3): 263-269. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Višňovský P, Veselský Z. Farmakologické aspekty konzervativní léčby benigní hyperplazie prostaty. Prakt Lék, 1998; 78 (8): 426-430.
  24. Wilt TJ, Howe RW, Rutks IR, MacDonald R. Terazosin for Benign Prostatic Hyperplasia. Cochrane Database Syst Rev, 2002; (4): CD003851. Přejít k původnímu zdroji...




Urologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.