Urolog. pro Praxi, 2003; 2: 46-48

Antibiotická profylaxe při transrektální biopsii prostaty

MUDr. Libor Zámečník, MUDr. Květoslav Novák, MUDr. Libor Šafařík CSc, MUDr. Jozef Stolz
Urologická klinika 1. LF UK a VFN Praha

Klíčová slova: biopsie prostaty, komplikace, profylaxe, infekce.
Keywords: prophylaxis, prostate biopsy, infectious complication.

Zveřejněno: 31. prosinec 2003  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Zámečník L, Novák K, Šafařík L, Stolz J. Antibiotická profylaxe při transrektální biopsii prostaty. Urol. praxi. 2003;4(2):46-48.

Karcinom prostaty je nejčastěji se vyskytující zhoubný nádor u mužů a v Evropě je u nich také druhou nejčastější příčinou úmrtí. Prevalence se výrazněji nemění, vzrůstá však výrazně incidence tohoto onemocnění. To je způsobeno zavedením screeningového vyšetření, či spíše časné detekce karcinomu prostaty do rutinní praxe. Součástí tohoto vyšetření je také biopsie prostaty, přinášející definitivní histologický nález, nepostradatelný ke stanovení další léčby. Biopsie prostaty, dnes prováděná transrektálně pod sonografickou kontrolou, patří k téměř běžným vyšetřením na urologických ambulancích. Toto vyšetření může být doprovázeno řadou komplikací. Autoři článku shrnují literární a vlastní zkušenosti s antibiotickou profylaxí infekčních komplikací transrektální biopsie prostaty.

Antibiotic prophylaxis in transrectal prostate biopsies

Prostate cancer is the most frequent malignant tumour in men and takes the second place as the cause of death in Europe. Prevalence does not change importantly, but the incidence markedly rises. The reason is an introduction of screening examination or more precisely early detection of prostate carcinoma into the routine practice. Part of the examination process is necessarily prostate biopsy too, bringing final histological finding essential for the decision about further therapy. Prostate biopsy, performed nowadays usually via transrectal approach under the control of ultrasound, belongs among nearly ordinary examinations performed in urological ambulance. Many complications can accompany this examination. Authors summarise published and own experiences with antibiotic prophylaxis of transrectal prostate biopsy infectious complications.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Watanabe H, Igari D, Takahashi Y, et al. Transrectal ultrasonography of the prostate. J. Urol. 1975; 141: 233-241. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Mkinen T, Auvinen A, Hakama M, et al. Acceptability and complications of prostate biopsy in population-based PSA screening versus routine clinical practice: a prospective, controlled study. Urology 2002; 60, 846-850. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Rodriguez LV, Terris MK. Risks and complications of transrectal ultrasound guided prostate needle biopsy: A prospective study and review of the literature. J. Urol. 1998; 160, 2115-2120. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Gustaffson O, Norming U, Nyman CR, et al. Complications following combined transrectal aspiration and core biopsy of the prostate. Scand. J. Urol. Nephrol. 1990; 24, 249-257. Přejít na PubMed...
  5. Raaijmakers R, Kirkels WJ, Roobol MJ, et al. Complication rates and risk factors of 5802 transrectal ultrasound-guided sextant biopsies of the prostate within a population-based screening program. Urology 2002; 60, 826-830. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Thompson PM, Prior JP, Wiliams JP, et al. The problem of infection after prostatic biopsy: the case for transperineal approach. Br. J. Urol. 1982; 54, 736-742. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Larsson P, Norming U, Tornblom M, et al. Antibiotic prophylaxis for prostate biopsy: benefits and costs. Prostate Cancer Prostatic Dis. 1999; 2: 88-90. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Roach MB, Figueroa TE, McBride D, et al. Ciprofloxacin versus gentamicin in prophylaxis against bacteremia in transrectal prostate needle biopsy. Urology 1991; 38: 84-87. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Richter S, Maayan MC, Nissenkorn I. Safety of transrectal prostatic biopsy through double-glove technique without antibiotic prophylaxis. Urology 1992; 39: 512-514. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Norberg M. Transrectal ultrasound and core biopsies for the diagnosis of prostate cancer. A study of pretreatment investigation strategy for patients with suspected prostate cancer. Acta Radiol. 1994; (Suppl.) 393: 1-21. Přejít na PubMed...
  11. Norberg M, Holmberg L, Haggman M, et al. Determinants of complications after multiple transrectal core biopsies of the prostate. Eur. Radiol. 1996; 6: 457-461. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Aron M, Rajeev TP, Gupta NP. Antibiotic prophylaxis for transrectal needle biopsy of the prostate: a randomized controlled study. BJU Int. 2000; 85: 682-685. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Cormio L, Berardi B, Callea A, et al. Antimicrobial prophylaxis for transrectal prostatic biopsy: a prospective study of ciprofloxacin vs piperacillin/tazobactam.




Urologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.