Urolog. pro Praxi, 2010; 11(6): 329-331

Onkologické výsledky radikální retropubické

prostatektomie provedené na Urologické
klinice FN a LF UK v Hradci Králové

MUDr. Miloš Broďák, Ph.D.1, doc. MUDr. Petr Morávek, CSc.1, MUDr. Pavel Navrátil, CSc.1,

MUDr. Abdulbasset Hafuda1, MUDr. Petr Prošvic1, MUDr. Miroslav Louda, Ph.D.1, MUDr. Josef Košina1,

doc. MUDr. Karel Odrážka, Ph.D.2, MUDr. Jana Šefrová2, MUDr. Jan Jansa2, Jaroslav Pacovský, Ph.D.1

1Urologická klinika FN a LF UK Hradec Králové

2Klinika onkologie a Radiologická a onkologická klinika FN a LF UK Hradec Králové

Radikální retropubická prostatektomie je zlatým standardem v operační léčbě lokalizovaného karcinomu prostaty a v individuálních

případech také u pacientů s lokálně ohraničeným karcinomem prostaty. Autoři retrospektivně hodnotí onkologické výsledky souboru

489 pacientů, kteří podstoupili radikální prostatektomii v období od roku 1998 do 2009. Celkové karcinom-specifické a biochemicky

negativní přežívání bylo 99 %; 99,5 % a 71 %. U 99 pacientů byl popsán pozitivní chirurgický okraj a u 119 pacientů byl zaznamenán biochemický

relaps. Devatenáct pacientů podstoupilo adjuvantní radioterapii pro infiltraci semenných váčků nebo pro pozitivní chirurgický

okraj. Léčba biochemického relapsu byla u 101 pacientů záchrannou radioterapií a u 18 pacientů androgen-deprivační terapií. Radikální

prostatektomie byla velmi účinná metoda chirurgické léčby lokálně ohraničeného karcinomu a u části pacientů s lokálně pokročilým

karcinomem prostaty. Biochemický relaps byl účinně léčen záchrannou radioterapií nebo hormonální léčbou.

Klíčová slova: karcinom prostaty, radikální retropubická prostatektomie, biochemický relaps

Oncologic results of radical retropubic prostatectomy

out on Urology Department of University Hospital Hradec Králové

Radical retropubic prostatectomy (RRP) is the golden standard in a management of a localized prostate cancer. In individual cases

RRP is suitable for the locally advanced prostate cancer. The authors performed the retrospective study aimed at oncologic outcomes

from 489 patients who underwent RRP in period 1998–2009. The overall, cancer-specific and PSA relaps-free was 99 %; 99.5 % and

71 %. Ninety-nine patients had positive surgical margin and 119 had biochemical relapse. Moreover 19 patients underwent adjuvant

radiotherapy for seminal vesicles infiltration or positive surgical margin. The management of biochemical relaps was in 101 patients by

salvage radiotherapy and in 18 patients by androgen-deprivation therapy. The RRP is the high effective method of a surgical treatment

of localized and in part of patients with locally advanced prostate cancer. The salvage radiotherapy or androgen-deprivation treatment

is effective treatment of the biochemical relapse.

Keywords: prostate cancer, radical retropubic prostatectomy, biochemical relapse

Zveřejněno: 14. prosinec 2010  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
provedené na Urologické P. Onkologické výsledky radikální retropubické. Urol. praxi. 2010;11(6):329-331.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Millin T. Retropubic Urinary Surgery. London: Livingstone, 1947.
    2. Walsh PC, Donker PJ. Impotence following radical prostatectomy: Insight into etiology and prevention. J Urol 1982; 128: 492-497. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Young HH. The early diagnosis and radical cure of carcinoma of the prostate: a study of 40 cases and presentation of a radical operation which was carried out in four cases. Johns Hopkins Hosp Bull. 1905; 16: 315-321.
    4. Gillitzer R, Thüroff JW. Relative advantages and disadvantages of radical perineal prostatectomy versus radical retropubic prostatectomy. Crit Rev Oncol Hematol. 2002; 43(2): 167-190. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Han M, Partin AW. Nomograms for clinically localized prostate cancer. Part I: radical prostatectomy. Semin Urol Oncol. 2002; 20(2): 123-130. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Makarov DV, Trock BJ, Humphreys EB, Mangold LA, Walsh PC, Epstein JI, Partin AW. Updated nomogram to predict pathologic stage of prostate cancer given prostate-specific antigen level, clinical stage, and biopsy Gleason score (Partin tables) based on cases from 2000 to 2005. Urology. 2007; 69(6): 1095-1101. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Van der Kwast TH, Bolla M, Van Poppel H, Van Cangh P, Vekemans K, Da Pozzo L. Identification of patients with prostate cancer who benefit from immediate postoperative radiotherapy: EORTC 22911. J Clin Oncol 2007; 25: 4178-4186. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. Bolla M, van Poppel H, Collette L, van Cangh P, Vekemans K, Da Pozzo L, de Reijke TM, Verbaeys A, Bosset JF, van Velthoven R, Maréchal JM, Scalliet P, Haustermans K, Piérart M. Postoperative radiotherapy after radical prostatectomy (EORTC trial 22911): A randomised controlled trial. Lancet 2005; 366: 572-578. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Bolla M, van Poppel H, Collette L. Preliminary results for EORTC trial 22911: radical prostatectomy followed by postoperative radiotherapy in prostate cancers with a high risk of progression. Cancer Radiother 2007; 11: 363-369. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Thompson I, Tangen C, Paradelo J, Lucia MS, Miller G, Troyer D, Messing E, Forman J, Chin J, Swanson G, Canby-Hagino E, Crawford ED. Adjuvant radiotherapy for pathologically advanced prostate cancer: A randomized Clinical Trial. JAMA 2006; 296: 2329-2335. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Swanson GP, Hussey MA, Tangen CM, Chin J, Messing E, Cangby-Hagino E, Forman JD, Thompson IM, Crawford ED. Predominant treatment failure in postprostatectomy patients is local: Analysis of patterns of treatment failure in SWOG 8794. J Clin Oncol 2007; 25: 2225-2229. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Wiegel T, Bottke D, Steiner U, Siegman A, Golz R, Störkel S, Willich N, Semjonow A, Souchon R, Stöckle M, Rübe C, Weissbach L, Althaus P, Rebmann U, Kälble T, Feldmann HJ, Wirth M, Hinke A, Hinkelbein W, Miller K: Phase III results of adjuvant radiotherapy (RT) versus "wait and see" (WS) in patients with pT3 prostate cancer following radical prostatectomy (RP) (ARO 96-02/AUO AP 09/95). J Clin Oncol 2009; 27: 2924-2930. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Hagan M, Zlotecki R, Medina C, Tercilla O, Rivera I, Wajsman Z. Comparison of adjuvant versus salvage radiotherapy policies for postprostatectomy radiotherapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2004; 59: 329-340. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Cheung R, Kamat AM, de Crevoisier R, Allen PK, Lee AK, Tucker SL, Pisters L, Babaian RJ, Kuban D. Outcome of salvage radiotherapy for biochemical failure after radical prostatectomy with or without hormonal therapy. Int J Radiat Oncol Biol Phys 2005; 63: 134-140. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Heidenreich A, Aus G, Bolla M, Joniau S, Matveev VB, Schmid HP, Zattoni F. European Association of Urology. EAU guidelines on prostate cancer. Eur Urol. 2008; 53(1): 68-80. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Buskirk SJ, Pisansky TM, Schild SE, Macdonald OK, Wehle MJ, Kozelsky TF, Collie AC, Ferrigni RG, Myers RP, Prussak KA, Heckman MG, Crook JE, Parker AS, Igel TC. Salvage radiotherapy for isolated prostate specific antigen increase after radical prostatectomy: evaluation of prognostic factors and creation of a prognostic scoring system. J Urol 2006; 176: 985-990. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Ward JF, Zincke H, Bergstralh EJ, Slezak JM, Blute ML. Prostate specific antigen doubling time subsequent to radical prostatectomy as a prognostic factor of outcome following salvage radiotherapy. J Urol 2004; 172: 2244-2248. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Wirth MP, Hakenberg OW, Froehner M. Adjuvant hormonal treatment - the bicalutamide early prostate cancer program. Front Radiat Ther Oncol. 2008; 41: 39-48. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Bolenz C, Gupta A, Hotze T, Ho R, Cadeddu JA, Roehrborn CG, Lotan Y. Cost comparison of robotic, laparoscopic, and open radical prostatectomy for prostate cancer. Eur Urol. 2010; 57(3): 453-458. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Ficarra V, Novara G, Artibani W, Cestari A, Galfano A, Graefen M, Guazzoni G, Guillonneau B, Menon M, Montorsi F, Patel V, Rassweiler J, Van Poppel H. Retropubic, laparoscopic, and robot-assisted radical prostatectomy: a systematic review and cumulative analysis of comparative studies. Eur Urol. 2009; 55(5): 1037-1063. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.