Urolog. pro Praxi, 2003; 2: 46-48
Published: December 31, 2003 Show citation
Karcinom prostaty je nejčastěji se vyskytující zhoubný nádor u mužů a v Evropě je u nich také druhou nejčastější příčinou úmrtí. Prevalence se výrazněji nemění, vzrůstá však výrazně incidence tohoto onemocnění. To je způsobeno zavedením screeningového vyšetření, či spíše časné detekce karcinomu prostaty do rutinní praxe. Součástí tohoto vyšetření je také biopsie prostaty, přinášející definitivní histologický nález, nepostradatelný ke stanovení další léčby. Biopsie prostaty, dnes prováděná transrektálně pod sonografickou kontrolou, patří k téměř běžným vyšetřením na urologických ambulancích. Toto vyšetření může být doprovázeno řadou komplikací. Autoři článku shrnují literární a vlastní zkušenosti s antibiotickou profylaxí infekčních komplikací transrektální biopsie prostaty.
Prostate cancer is the most frequent malignant tumour in men and takes the second place as the cause of death in Europe. Prevalence does not change importantly, but the incidence markedly rises. The reason is an introduction of screening examination or more precisely early detection of prostate carcinoma into the routine practice. Part of the examination process is necessarily prostate biopsy too, bringing final histological finding essential for the decision about further therapy. Prostate biopsy, performed nowadays usually via transrectal approach under the control of ultrasound, belongs among nearly ordinary examinations performed in urological ambulance. Many complications can accompany this examination. Authors summarise published and own experiences with antibiotic prophylaxis of transrectal prostate biopsy infectious complications.
Download citation