Urol. praxi. 2023;24(2):58-63 | DOI: 10.36290/uro.2023.040

Intravezikální termochemoterapie - indikace, příprava pacienta a praktické aspekty podání

doc. MUDr. Michal Fedorko, Ph.D., FEBU1, 2, MUDr. Alena Sorokač Kubolková1, 2, MUDr. Jakub Papirek1, MUDr. Vítězslav Vít1, 2
1 Urologická klinika FN Brno
2 Lékařská fakulta Masarykovy univerzity, Brno

Přístrojově asistovaná intravezikální chemoterapie má za cíl zvýšit účinnost intravezikální chemoterapie při léčbě svalovinu neinfiltrujících nádorů močového měchýře. V současné době je její použití omezeno na případy, kdy po selhání (nebo v případě intolerance či nedostupnosti) intravezikální imunoterapie BCG vakcínou nelze provést radikální cystektomii buďto z důvodu špatného celkového stavu pacienta, nebo z důvodu odmítnutí operace. V České republice jsou dostupné dvě metody této léčby založené na využití tepelné energie. Článek přináší přehledné informace o obou těchto metodách s důrazem na praktické aspekty při jejich použití.

Klíčová slova: chemohypertermie, chemoterapie, intravezikální, karcinom močového měchýře, radiofrekvenční, termochemoterapie.

Intravesical thermochemotherapy - indication, patient preparation and practical aspects of administration

Device-assisted intravesical chemotherapy aims to increase the efficacy of intravesical chemotherapy in the treatment of non-muscle-invasive bladder cancer. Currently, its use is limited to cases where radical cystectomy cannot be performed after failure (or intolerance or unavailability) of intravesical immunotherapy with BCG vaccine, either because of poor performance status of the patient or because of refusal of surgery. In the Czech Republic, two methods of this treatment based on the use of thermal energy are available. The article provides summary of both these methods with an emphasis on practical aspects of their use.

Keywords: chemotherapy, intravesical, bladder cancer, radiofrequency, termochemotherapy, chemohypertermia.

Přijato: 13. červen 2023; Zveřejněno: 15. červen 2023  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Fedorko M, Sorokač Kubolková A, Papirek J, Vít V. Intravezikální termochemoterapie - indikace, příprava pacienta a praktické aspekty podání. Urol. praxi. 2023;24(2):58-63. doi: 10.36290/uro.2023.040.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Babjuk M, Burger M, Compérat E, et al. EAU Guidelines on Non-muscle-invasive Bladder Cancer (TaT1 and CIS). In: EAU Guidelines. Edn. presented at the EAU Annual Congres Amsterdam 2022. Arhhem, The Netherlands: EAU Guidelines Office; 2022:1-58.
    2. Brausi M, Oddens J, Sylvester R, Bono A, et al. Side effects of Bacillus Calmette-Guérin (BCG) in the treatment of intermediate- and high-risk Ta, T1 papillary carcinoma of the bladder: results of the EORTC genito-urinary cancers group randomised phase 3 study comparing one-third dose with full dose and 1 year with 3 years of maintenance BCG. Eur Urol. 2014;65(1):69-76. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. Pang KH, Noon AP. Selection of patients and benefit of immediate radical cystectomy for non-muscle invasive bladder cancer. Transl Androl Urol. 2019; 8(1):101-107. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    4. Horňák J, Brisuda A, Babjuk M. Selhání intravezikální BCG imunoterapie v terapii svalovinu neinvadujících nádorů močového měchýře - současnost a budoucnost léčby. Rozhl Chir. 2022;101(3):108-113. Přejít na PubMed...
    5. Hendricksen K. Device-assisted intravesical therapy for non-muscle invasive bladder cancer. Transl Androl Urol. 2019;8(1):94-100. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    6. Brisuda A. Nové možnosti intravezikální instilační terapie u karcinomu močového měchýře. Ces Urol. 2018;22(4):251-256.
    7. Kuncová J. Intravezikální, radiofrekvencí indukovaná chemohypertermie v léčbě svalovinu neinfiltrujících nádorů močového měchýře. Ces Urol. 2022;26(3):174-185.
    8. Melgarejo-Segura MT, Morales-Martínez A, Yáñez-Castillo Y, et al. A systematic review of the efficacy of intravesical electromotive drug administration therapy for non-muscle invasive bladder cancer. Urol Oncol. 2022, doi: 10.1016/j.urolonc.2022.09.016. Online ahead of print. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. Tan WP, Chang A, Brousell SC, et al. Safety and efficacy of intravesical chemotherapy and hyperthermia in the bladder: results of a porcine study. Int J Hyperthermia. 2020;37(1):854-860. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. Seznam zdravotních výkonů. Registrační list - 76532 [online]. Praha: ÚZIS ČR, © 2016 [cit. 31-1-2023]. Available from: http://szv.mzcr.cz/Vykon/Detail/76532.
    11. Plata A, Guerrero-Ramos F, Garcia C, González-Díaz A, et al. Long-Term Experience with Hyperthermic Chemotherapy (HIVEC) Using Mitomycin-C in Patients with Non-Muscle Invasive Bladder Cancer in Spain. J Clin Med. 2021;10(21):5105. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    12. Angulo JC, Álvarez-Ossorio JL, Domínguez JL, et al. Hyper­thermic Mitomycin C in Intermediate-risk Non-muscle-invasive Bladder Cancer: Results of the HIVEC-1 Trial. Eur Urol Oncol. 2022, doi: 10.1016/j.euo.2022.10.008. Online ahead of print. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Tan WS, Prendergast A, Ackerman C, et al. Adjuvant Intravesical Chemohyperthermia Versus Passive Chemotherapy in Patients with Intermediate-risk Non-muscle-invasive Bladder Cancer (HIVEC-II): A Phase 2, Open-label, Randomised Controlled Trial. Eur Urol. 2022. doi: 10.1016/j.eururo.2022.08.003. Online ahead of print. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Guerrero-Ramos F, González-Padilla DA, et al. Recirculating hyperthermic intravesical chemotherapy with mitomycin C (HIVEC) versus BCG in high-risk non-muscle-invasive bladder cancer: results of the HIVEC-HR randomized clinical trial. World J Urol. 2022;40(4):999-1004. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Pijpers OM, Hendricksen K, Mostafid H, et al. Long-term efficacy of hyperthermic intravesical chemotherapy for BCG-unresponsive non-muscle invasive bladder cancer. Urol Oncol. 2022;40(2):62. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    16. Stemberger A, Tan WP, Bello AP, et al. A multicenter study of 2-year outcomes following hyperthermia therapy with Mitomycin C in treating BCG unresponsive non-muscle invasive bladder cancer: recirculant hyperthermic intravesical chemotherapy. J Urol. 2022;207(5):E932. Přejít k původnímu zdroji...
    17. van Valenberg H, Colombo R, Witjes F. Intravesical radiofrequency-induced hyperthermia combined with chemotherapy for non-muscle-invasive bladder cancer. Int J Hyperthermia. 2016;32(4):351-362. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    18. Seznam zdravotních výkonů. Registrační list - 76534 [online]. Praha: ÚZIS ČR, © 2016 [cit. 31-1-2023]. Available from: http://szv.mzcr.cz/Vykony/Detail/76534.
    19. Colombo R, Da Pozzo LF, Salonia A, et al. Multicentric study comparing intravesical chemotherapy alone and with local microwave hyperthermia for prophylaxis of recurrence of superficial transitional cell carcinoma. J Clin Oncol. 2003; 21(23):4270-4276. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Colombo R, Salonia A, Leib Z, et al. Long-term outcomes of a randomized controlled trial comparing thermochemotherapy with mitomycin-C alone as adjuvant treatment for non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC). BJU Int. 2011; 107(6):912-918. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Arends TJ, Nativ O, Maffezzini M, et al. Results of a Randomised Controlled Trial Comparing Intravesical Chemohyperthermia with Mitomycin C Versus Bacillus Calmette-Guérin for Adjuvant Treatment of Patients with Intermediate- and High-risk Non-Muscle-invasive Bladder Cancer. Eur Urol. 2016;69(6):1046-1052. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Tan WS, Panchal A, Buckley L, et al. Radiofrequency-induced Thermo-chemotherapy Effect Versus a Second Course of Bacillus Calmette-Guérin or Institutional Standard in Patients with Recurrence of Non-muscle-invasive Bladder Cancer Following Induction or Maintenance Bacillus Calmette-Guérin Therapy (HYMN): A Phase III, Open-label, Randomised Controlled Trial. Eur Urol. 2019;75(1):63-71. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Witjes JA. Radiofrequency-induced Thermochemotherapy for Recurrent Non-muscle-invasive Bladder Cancer: A New Treatment for an Unmet Need? Eur Urol. 2019;75(1):72-73. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Brummelhuis ISG, Wimper Y, Witjes-van Os HGJM, et al. Long-Term Experience with Radiofrequency-Induced Hyperthermia Combined with Intravesical Chemotherapy for Non-Muscle Invasive Bladder Cancer. Cancers. 2021;13(3):377. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    25. Babjuk M. Re: Long-term Experience with Radiofrequency-induced Hyperthermia Combined with Intravesical Chemotherapy for Non-muscle Invasive Bladder Cancer. Eur Urol. 2022;81(5):541. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Lammers RJ, Witjes JA, Inman BA, et al. The role of a combined regimen with intravesical chemotherapy and hyperthermia in the management of non-muscle-invasive bladder cancer: a systematic review. Eur Urol. 2011;60(1):81-93. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.