Urolog. pro Praxi, 2007; 3: 120-126

Benigní hyperplazie prostaty a současné trendy v léčbě

MUDr. Jiří Klečka Ph.D, doc. MUDr. Milan Hora Ph.D
Urologická klinika, FN a LF UK, Plzeň

Článek shrnuje současné možnosti farmakologické a chirurgické léčby benigní hyperplazie prostaty. Současná lékařská a farmakologická věda umožňuje kvalitní léčbu, která zlepšuje symptomy benigní hyperplazie prostaty a snižuje počet pacientů indikovaných k chirurgickému výkonu. I když transuretrální resekce prostaty (TURP) je stále zlatým standardem léčby BPH, je v současnosti pomalu vytlačována jinými miinvazivními technikami, pomocí kterých je možno dosáhnout nejen stejných, ale i dlouhodobě lepších výsledků. Výhodou miinvazivních metod oproti TURP je minimalizace krvácení, odstranění rizika TUR syndromu a kratší doba rekonvalescence.

Klíčová slova: benigní hyperplazie prostaty, symptomy dolních cest močových, výtoková obstrukce, alfa-adrenergní receptory, inhibitory 5α-reduktázy, minimálně invazivní terapie

Benign prostate hypertrophy and contemporary trend in the treatment

This article summarize contemporary oppurtunities of miniinvasive treatment of the patientes with benign prostate hypertrophy (BPH). Uptodate pharmacological traetment offers to the patients good quality of life and decreased the risk of surgical intervention. Transurethral resection of the prostate (TUR-P) is still the golden standard of the treatment of BPH. The total number of the patientes treated by TUR-P is at present slowly decreasing. The reason is boom in miniinvasive methods, witch enable reaching the same or better resultes like the TURP with advantage of minimization of bleeding and TUR- syndrome. The other advantage is very short time of leaving of the permanent catheter.

Keywords: benign prostatic hyperplasia, lower urinary tracts symptoms, bladder outlet obstruction, alpha-adrenergic receptor blockers, 5α-reductase inhibitors, minimally invasive surgical treatment

Zveřejněno: 1. červenec 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Klečka J, Hora M. Benigní hyperplazie prostaty a současné trendy v léčbě. Urol. praxi. 2007;8(3):120-126.
Sdílet...
Stáhnout citaci
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Zobrazit celý článek

    Reference

    1. Abrams P. Objective evaluation of bladder outlet obstruction-review. Br J Urol. 1995: 76 (suppl 1): 11-15. Přejít na PubMed...
    2. Abrams P. In support of pressure-flow studies for evaluating men with lower urinary tract symptoms (editorial) see comments. Urology. 1994; 44: 153-155. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    3. American Urological Association Practice Guidelines Committee. AUA guidelines on management of benign prostatic hyperplasia (2003). Chapter 1: diagnosis and treatment recommendations. J Urol. 2003: 170 (2 Pt 1): 530-547. Přejít na PubMed...
    4. Bautista OM, Kusek JW, Nyberg LM, et al. Study design of the Medical Therapy of Prostatic Symptoms (MTOPS) trial. Control Clin Trials. 2003: 24: 224-243. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    5. Barry MJ, Fowler FJ Jr, 0'Leary MP, et al. Measuring disease-specific health status in men with benign prostatic hyperplasia. Measuremerit Committee of the American Urological Association. Med Care. 1995: 33 (4 suppl): AS145-AS155.
    6. Barry MJ, Fowler FJ Jr, 0'Leary MP, et al. The American Urological Association symptom index for benign prostatic hyperplasia. The Measurement Cormmittee of the American Urological Association. J Urol. 1992: 148: 1549-1557; discussion 1564. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    7. Berry SJ, Coffey DS, Walsh PC, Ewirig LL. The development of human benign prostatic hyperplasia with age. J Urol. 1984: 132: 474-479. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    8. de la Rosette JJ, Froeling FM, Alivizatos G, Debruyne FM. Laser ablation of the prostate: experience with an ultrasoun guided technique and a procedure under direct vision. Eur Urol 25, 1994: 19-24. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    9. de la Rosette JJ, Muschter R, Lopez MA, Gillatt D. Interstitial laser coagulation in the treatment of benign prostatic hyperplasia using a diode-laser syste with temperature feedback. Br J Urol 80, 1997: 433-38. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    10. de la Rosette JJ, te Slaa E, de Wild MJ, Debruyne FM. Experience with the Ultraline and urolase laser fibers: Is there any difference? World J Urol 1995, 13: 98-103. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    11. Dixon CM, Lasers for the treatment of benign prostatic hyperplasia. Urol Clin North Am 55, 1995: 413-422. Přejít k původnímu zdroji...
    12. Djavan B, Chapple C, Milani S, Marberger M. State of the art on the efficacy and tolerability of alphal-adrenoceptor antagonists in patients with lower urinary tract symptoms suggestive of benign prostatic hyperplasia. Urology. 2004: 64: 1081-1088. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    13. Eri LM, Wessel N, Berge V. Test-retest variation of pressure flow parameters in men with bladder outlet obstruction. J Urol. 2001; 165: 1188-1192. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    14. Feifer AH, Fleshner NE, Klotz L. Analytical accuracy and reliability of commonly used nutritional supplements in prostate disease. J Urol. 2002; 168: 150-154; discussion 154. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    15. Flam T, Spitzepfeil E, Gout A. TULIP: transurethral ultrasound guided laser-induced prostatectomy. Jd´Urol(Paris), 99, 1993: 61-66.
    16. Gilling PJ, Frauendorfer MR. Holmium laser prostatectomy: a technique in evolution. Curr Op Urol 8, 1998: 11-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    17. Gilling PJ, Cass CB, Cresswell MD. The evolution in use of the holmium laser for the treatment of benign prostatic hyperplasia. SPIE Proc 2970, 1997: 448-451. Přejít k původnímu zdroji...
    18. Girman CJ. Population-based studies of the epidemiology of benign prostatic hyperplasia. Br J Urol. 1998; 82(suppl. 1): 34-43. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    19. Girman CJ, Panser LA, Chut CG, et al. Natural history of prostatism: urinary flow rates in a community-based study. J Urol. 1993: 150: 887-892. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    20. Girman CJ, Jacobsen SJ, Rhodes T, et al. Association of health-related quality of life and benign prostatic enlargement. Eur Urol. 1999; 35: 277-284. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    21. Girman CJ, Jacobsen SJ, Tsukarnoto T, et al. Health-related quality of life associated with lower urinary tract symptoms in four countries. Urology. 1998: 51: 428-436. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    22. Gormley GJ, Storier E, Bruskewitz RC. et al. The effect of finasteride in men with benign prostatic hyperplasia. The Finasteride Study Group. N EnglJMed. 1992: 327: 1185-1191. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    23. Hai MA, Malek RS. Photoselective vaporization of the prostate: initial experience with a new 80 W KTP laser fot the treatment of benign prostatic hyperpasia. J Endourol 2003, 17: 93-96. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    24. Kabalin JN. Holmium: YAG laser prostatectomy: Results of a US pilot study. J Endourol 12, 1999: 575-580.
    25. Kuntzman RS, Malek RS, Barrett DM. High-power (60watt) potassium-titanyl-phosphate laser vaporization prostatectomy in living canines and in human and canine cadavers. Urology 49, 1997: 703-708. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    26. Lowe FC. Phytotherapy in the management of benign prostatic hyperplasia. Urology. 2001: 58(6 suppl 1): 71-76; discussion 76-77. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    27. Lowe FC, Dreikorn K, Borkowski A, et al. Review of placebo-controlled trials utilizing phytotherapeutic agents for treatment of BPH. Prostate. 1998: 37: 187-193. Přejít k původnímu zdroji...
    28. Malek RS, Barrett DM, Kutzmann RS. High power potassium-titanyl-phosphate laser vaporization prostatectomy. J Urol. 2000 Jun; 163(6): 1730-3. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    29. Matsuoka K, Iida S, Tomiyasu K, Shimada A, Suekane S, Noda S. Holmium laser resection of the prostate. J Endourol 1998, 12: 279-282. (KTP/532) laser vaporization prostatectomy: 24 hours later. Urology 51, 1998: 254-256. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    30. McConnell JD. Medical management of benign prostatic hyperplasia with androgen suppression. Prostate Suppl. 1990: 3: 49-59. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    31. McConnell JD. The pathophysiology of benign prostatic hyperplasia. J Androl. 1991; 12: 356-363. Přejít na PubMed...
    32. McConnell J, Roehrborn C, Bautista O. et al. The long-term effects of doxazosin, finasteride and the combination on the clinical progression of benign prostatic hyperplasia. N Engl J Med. 2003: 349: 2385-2396. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    33. Mc Cullough DL. Laser prostatectomy: free beam and contact techniques. Curr Op Urol 6, 1996: 10-13. Přejít k původnímu zdroji...
    34. Muschter R. Interstitial laser therapy. Curr Op Urol 6, 1996: 33-38. Přejít k původnímu zdroji...
    35. Roehrborn CG, Girman CJ, Rhodes T, et al. Correlation between prostate size estimated by digital rectal examination and measured by transrectal ultrasound. Urology. 1997: 49: 548-557. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    36. Roehrborn C, McConnell J. Etiology, pathophysiology, epidemiology and natural history of benign prostatic hyperplasia. In: Walsh P, Retik A, Vaughan E, Wein A, eds. Campbell's Urology. Sth ed. Philadelphia: Saunders; 2002: 1297-1336.
    37. Roehrborn CG, Boyle P. Nickel JC, et aL Efficacy and safety of a dual inhibitor of 5-alphareductase types 1 and 2 (dutasteride) in men with benigne prostatic hyperplasia. Urology. 2002; 60: 434-441. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    38. Roehrborn CG, Marks LS, Fenter T, et al. Efficacy and safety of dutasteride in the four-year treatment of men with benign prostatic hyperplasia. Urology. 2004: 63: 709-715. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    39. Roehrborn CG, McConnell J, Bonilla J, et al. Serum prostate-specific antigen is a strong predictor of future prostate growth in men with benign prostatic hyperplasia. PROSCAR long-term efficacy and safety study. Urol. 2000: 163: 13-20. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    40. Roehrborn CG. Boyle P, Gould AL, Waldstreicher J. Serum prostate specific antigen (PSA) is a reliable surrogate for prostate volume. Urology. 1999: 53: 581-589. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    41. Roehrborn CG, Bruskewitz R, Nickel JC. et al. Sustained decrease in incidence of acute urinary retention and surgery with finasteride for 6 years in men with benign prostatic hyperplasia. J Urol. 2004: 171: 1194-1198. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    42. Roehrborn CG, Malice M, Cook TJ. Girman CJ. Clinical predictors of spontaneous acute urinary retention in men with LUTS and clinical BPH: a comprehensive analysis of the pooled placebo groups of several large clinical trials. Urology. 2001: 58: 210-216. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    43. Roehrborn CG, McConnell JD. Lieber M. et al. Serum prostate specific antigen concentration is a powerful predictor of acute urinary retention and need for prostate related surgery in men with clinical benign prostatic hyperplasia. PLESS Study Group. Urology. 1999: 53: 473-480. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    44. Rosen R, Altwein J, Boyle P, et al. Lower urinary tract symptoms and male sexual dysfunction: the multinational survey of the aging male (MSAM-7). Eur Urol. 2003: 44: 637-649. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    45. Rosen RC, Cappelleri JC, Gendrario N 3rd. The International Index of Erectile Function (IIEF): a state-of-the-science review. Int. J Impot Res. 2002: 14: 226-244. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    46. Rosen RC, Cappelleri JC, Smith MD. et al. Development and evaluation of an abridged, 5-item version of the International Index of Erectile Function (IIEF-5) as a diagnostic tool for erectile dysfunction. Int J Impot Res. 1999: 11: 319-326. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    47. Rosen RC, Riley A, Wagner G, et al. The International Index of Erectile Function (IIEF): a multi-dimensional scale for assessment of erectile dysfunction. Urology. 1997: 49: 822-830. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    48. Russell DVV, Wilson JD. Steroid 5 alpha-reductase: two genes/two enzymes. Annu Ker Biochem. 1994: 63: 25-61. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    49. Schwinn DA. The role of alpha-adrenergic receptor subtypes in lower urinary tract symptoms. BJU Int. 2001; 88(suppl 2): 27-34: discussion 49-50. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    50. Schwinn DA, Kwatra MM. Expression and regulation of alpha 1-adrenergic receptors in human tissues. Adv Pharmacol. 1998: 42: 390-394. Přejít k původnímu zdroji...
    51. Smith MS, Schambra UB, Wilson KH, et al. Alphal-adrenergic receptors in human spinal cord: specific localized expression of mRNA encoding alpha-adrenergic receptor subtypes at four distinct levels. Brain Res Mol Brain Res. 1999: 63: 254-261. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
    52. United Nations. World Population Prospects: The 2002 Revision (medium scenarío). New York: United Nations: 2003.

    Zpět na obsah


    Urologie pro praxi

    Vážená paní, pane,
    upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
    Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

    Prohlašuji:

    1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
    2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.

    Ne
    Ano

    Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
    že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.