Urolog. pro Praxi, 2006; 6: 286-296

Dotazníky hodnotící kvalitu života u pacientů s inkontinencí moči a hyperaktivním měchýřem

MUDr. Roman Zachoval Ph.D1, MUDr. Jan Krhut2, MUDr. Libor Zámečník FEBU3, prof. MUDr. Tomáš Hanuš DrSc3, MUDr. Alexander Martin Čelko CSc4
1 Urologické oddělení, Fakultní Thomayerova nemocnice Praha
2 Urologické oddělení FNsP Ostrava
3 Urologická klinika 1. LF UK a VFN Praha
4 Ústav centra preventivního lékařství, oddělení epidemiologie, 3. LF UK Praha

Inkontinence moči a hyperaktivní měchýř mají významný vliv na kvalitu života pacientů. Ten může být objektivizován pomocí specifických dotazníků, jejichž přehled článek uvádí. Výpovědní hodnota dotazníků byla verifikována statistickými studiemi. Všechny dostupné verze byly přeloženy do češtiny.

Klíčová slova: Klíčová slova: dotazník, kvalita života, inkontinence, hyperaktivní měchýř.

Zveřejněno: 1. leden 2007  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Zachoval R, Krhut J, Zámečník L, Hanuš T, Čelko AM. Dotazníky hodnotící kvalitu života u pacientů s inkontinencí moči a hyperaktivním měchýřem. Urol. praxi. 2006;7(6):286-296.
Stáhnout citaci

Reference

  1. Abrams P, Cardozo L, Fall M et al. The standardization of terminology of lower urinary tract function: report from the Standardization Subcommittee of the International Continence Society. Neurourol Urodyn 2002; 21: 167-168. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Abrams P, Kelleher CJ, Kerr LA, Rogers RG. Overactive bladder significantly affects quality of life. Am J Manage Care 2000; 6 (Suppl 11): 580-590.
  3. Amarenco G, Arnould B, Carita P et al. European psychometric validation of CONTLIFE: a quality-of-life questionnaire for urinary incontinence. Eur Urol 2003; 43: 391-404. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Badia Llach X, Castro Diaz D, Conejero Sugranes J. Validity of the Kings Health questionnaire in the assessment of quality of life of patients with urinary incontinence. The Kings Group. Med Clin 2000; 114: 647-652. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Black N, Griffiths I, Pope C. Development of a symptom severity index and a symptom impact index for stress incontinence in women. Neurourol Urodyn 1996; 15: 630-640. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Boyle P, Robertson C, Mazzetta C et al. The prevalence of male urinary incontinence in four countries: the UREPIK study. BJU Int 2003; 92: 943-947. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Brown JS, Posner SF, Stevart AL. Urge incontinence: new health-related quality-of-life measures. J Am Geriatr Soc 1999; 47: 980-988. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Coyne K, Revicki D, Hunt T et al. Psychometric validation of an overactive bladder symptom and health-related quality of life questionnaire: the OAB-q. Qual Life Res 2002; 11: 563-574. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Coyne KS, Zhou Z, Bhattacharyya et al. The impact of urinary urgency and frequency on health-related quality of life in overactive bladder: results from a national community survey. Value Health 2004; 7: 455-463. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Coyne KS, Zhou Z, Thompson C, Versi E. The impact on health-related quality of life of stress, urge, and mixed urinary incontinence. BJU Int 2003; 92: 731-735. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. DuBeau CE, Kiely DK, Resnick NM. Quality-of-life of urge incontinence in older persons: a new measure and conceptual structure. J Am Geriatr Soc 1999; 47: 989-994. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Dugan F, Cohen SJ, Robinson D et al. The quality of life of older adults with urinary incontinence: determining generic and condition-specific predictors. Qual Life Res 1998; 7: 337-344. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Harvey MA, Kristjansson B, Griffith D, Versi E. The Incontinence Impact Questionnaire and the Urogenital Distress Inventory: a revisit of their validity in women without a urodynamic diagnosis. Am J Obstet Gynaecol 2001; 185: 25-31. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Jeffry L, Deval B, Birsan A et al. Objective and subjective cure rates after tension-free vaginal tape for treatment of urinary incontinence. Urology 2001; 58: 702-706. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Kelleher CJ, Cardozo LD, Khullar V, Salvatore S. A new questionnaire to assess the quality of life of urinary incontinent women. Br J Obstet Gynaecol 1997; 104: 1374-1379. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Kelleher CJ, Kreder KJ, Pleil AM et al. Long-term health-related quality of life of patients receiving extended-release tolterodine for overactive bladder. Am J Manag Care 2002; 8 (Suppl 19): 616-630.
  17. Lee PS, Reid DW, Saltmarche A, Linton I. Measuring the psychosocial impact of urinary incontinence: the York Incontinence Perceptions Scale (YIPS). J Am Geriatr Soc 1995; 43: 1275-1278. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Leidy NK, Revicki DA, Geneste B: Recommendations for evaluating the validity of quality-of-life claims for labeling and promotion. Value Health 1999; 2: 113-127. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Lubeck DP, Prebil LA, Peeples P, Brown JS. A health-related quality-of-life measure for use in patients with urge urinary incontinence: a validation study. Qual Life Res 1999; 8: 337-344. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Marquis P, Amarenco G, Sapede C et al. Development and validation of disease-specific quality-of-life questionnaire for urinary urge incontinency. Qual Life Res 1995; 4: 458-459. Přejít k původnímu zdroji...
  21. Matza LS, Thompson C, Krasnow J et al. Test-retest reliability of four questionnaires for patients with overactive bladder: the overactive bladder questionnaire (OAB-q), patient perception of bladder condition (PPBC), urgency questionnaire (UQ), and the primary OAB symptom questionnaire (POSQ). Neurourol Urodyn 2005; 24: 215-225. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Milsom I, Abrams P, Cordozo L et al. How widespread are the symptoms of an overactive bladder and how are they managed? A population-based prevalence study. BJU Int 2001; 87: 760-766. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Minassian VA, Drutz HP, Al-Badr A. Urinary incontinence as a worldwide problem. Int J Gynaecol Obstet 2003; 82: 327-338. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  24. Patrick DL, Chiang YP. Meassurement of health outcomes in treatment effectiveness evaluations: conceptual and methodical challanges. Med Care 2000; 38 (suppl 9): 114-125. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Patrick DL, Martin MI, Bushnell DM et al. Quality of life of women with urinary incontinence: further development of incontinence quality of life instrument (I-QOL). Urology 1999; 53: 71-76. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Rai GS, Kiniors M, Wientjes H. Urinary Incontinence handicap inventory. Arch Gerontol Geriatr 1994; 19: 7-10. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Robinson JP, Shea JA. Development and testing of a measure of health-related quality of life for men with urinary incontinence. J Am Geriatr Soc 2002; 50: 935-945. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Shumaker SA, Wyman JF, Uebersax JS et al. Health-related quality of life measures for women with urinary incontinence: the Incontinence Impact Questionnaire and the Urogenital Distress Inventory. Continence Program in Women (CPW) Research Group. Qual Life Res 1994; 3: 291-306. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Stach-Lempinen B, Kujansuu F, Laippala P, Metsanoja R. Visual analogue scale, urinary incontinence severity score, and 15 D-psychometric testing of three different health-related qualityof-life instruments for urinary incontinent women. Scand J Urol Nephrol 2001; 35: 476-483. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Uebersax JS, Wyman JF, Shumaker SA et al. Short forms to assess life quality and symptom distress for urinary incontinence in women: the Incontinence Impact Questionnaire and the Urogenital Distress Inventory. Continence Program for Women Research Group. Neurourol Urodyn 1995; 14: 131-139. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  31. van der Vaart CH, de Leeuw JR, Roovers JP, Heintz AP. The effect of urinary incontinence and overactive bladder symptoms on quality of life in young women. BJU Int 2002; 90: 544-549. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  32. Wagner TH, Patrick DI, Bavendam TG et al. Quality of life of persons with urinary incontinence: development of a new measure. Urology 1996; 47: 67-71. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  33. Yalcin I, Hump RC. Validation of two global impression questionnaires for incontinence. AM J Obstet Gynaecol 2003; 189: 98-101. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  34. Yu IC, Kahreider DI, Hu T et al. The ISQ-P tool: measuring stress associated with incontinence. J Gerontol Nurs 1989; 15: 9-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Urologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.