Urolog. pro Praxi, 2004; 5: 210-213

Lymfokéla po transplantaci ledviny

MUDr. Jaroslav Pacovský
Urologické klinika FN a LF UK Hradec Králové, Regionální transplantační centrum Hradec Králové

Klíčová slova: lymfokéla, transplantace ledviny, komplikace.
Keywords: lymphocele, kidney transplantation, complication.

Zveřejněno: 31. prosinec 2004  Zobrazit citaci

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago Chicago Notes IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Pacovský J. Lymfokéla po transplantaci ledviny. Urol. praxi. 2004;5(5):210-213.

Lymfokéla je pseudocystický útvar vyplněný lymfou, který se může vytvořit v blízkosti transplantované ledviny. Její incidence po transplantaci ledviny dosahuje až 41 %. Na vzniku se podílí řada faktorů - operační technika, imunosuprese, rejekční epizoda či další medikamentózní terapie. Klinický obraz je velmi variabilní - od zcela asymptomatického průběhu až po selhání štěpu. V diagnostice suverénně slouží sonografické vyšetření, aspirace obsahu tenkou jehlou a v případě potřeby je možné využití CT. U malých a nekomplikovaných lymfokél lze v léčbě použít prostou aspiraci, perkutánní sklerotizaci, případně zavedení zevní perkutánní drenáže. U větších lymfokél je indikována operační léčba, při které se zajistí vnitřní drenáž do peritonea, pro kterou je preferován laparoskopický přístup.

LYMPHOCELES FOLLOWING KIDNEY TRANSPLANTATIONS

Lymphocele is a pseudocystic formation full of a lymphatic fluid developing close the transplanted kidney. The incidence at the kidney transplantated patients can reach 41 per cent. There are many risk factors for its development - the kind of operation aproach, the immunosupressive therapy, the acute rejection episode or the other used medicaments. The clinical picture is very variable - from the asymptomatic course to the graft failure. Ultrasound investigation is the best method to make diagnosis, fine needle aspiration and if necessary computed tomography can be used. The simple ultrasound guided needle aspiration, percutaneous sclerotisation or external percutaneous derivation can be useful for small not complicated lymphoceles treatment. The surgical methods are derminated for large lymphoceles only. To make the internal lymphatic fluid derivation to the peritoneal cavity is goal of the surgical treatment. If it´s used, the laparoscopic aproach is prefered.

Stáhnout citaci

Reference

  1. Andersen KE, Kristiansen JH, Frederiksen PB, Svendsen V. Gamma kamera scintigraphy in diagnosis of lymphocele folloving renal transplantation. Int Urol Nephrol 1979; 11(2): 151-154. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Byron, RL Jr, Yonemoto RH, Davajan V, et al. Lymphocysts: surgical correction and prevention. Am. J. Obstet. Gynec. 1966, 94: 203-208. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Ghavamian R, Ayvazian PJ, Khauli RB. Management of Postrenal Transplantation Lymphoceles. Infect Urol 1999; 12(1): 6-10.
  4. Giessing M, Budde K. Sirolimus and lymphocele formation after kidney transplantation: an immunosupresive medication as co-factor for a surgical problem? Nephrol Dial Transplant 2003 Feb; 18(2): 448-449. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  5. Gruessner RWG, Fasola C, Benedetti E, et al. Laparoscopic drainage of lymphoceles after kidney transplantation: Indications and limitations. Surgery1994; 117(3): 288-295. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Khauli RB, Stoff JS, Lovewell T, et al. Post-transplant lymphoceles: A critical look into the risk factors, pathophysiology and management. J Urol 1993; 150: 22-26. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Kurata H, Aoki Y, Tahala K. Simple one-step catheter placement for the treatment of infected lymphocele. Eur J Obstet Gynecol Repris Biol 2003 Jan10; 106(1): 69-71. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Lin JJ, Sorbi D, Uy JP, et al. Doxycycline Sclerotherapy of Lymphocele After Renal Transplantation and Its Inhibition of Gelatinase Aktivity. Transplantation Proceedings 1993 Dec; 25(6): 3320-3324.
  9. Lipay MA, Noronha IL, Vidonho JA, et al. Lymphocele: a possible relationship with acute cellular rejection in kidney transplantation. Sao Paulo Med J 1999 Nov 4; 117(6): 238-242. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Lundin Ch, Bersztel A, Wahlberg J, Wadström J. Low molecular weight heparin prophylaxis increases the incidence of lymphocele after kidney transplantation. Upsala J Med Sci 2002; 107: 9-15. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Martinez-Ocana JC, Lauzurica R, Castellote E, et al. Adult polycytic Kidney disease: A Risk Factor for Lymphocele Formation After Renal Transplantation? Transplant Proc 1995; 27: 2246-2247.
  12. Pacovský J, Navrátil P, Hladík P, Louda M. Perforující divertikulitida tračníku - závažná komplikace transplantace ledviny. Urológia 2003; 3: 27-30.
  13. Stephanian E, Matas AJ, Gores P, et al. Retransplantation as a risk factor for lymphocele formation. Transplantation 1992 Mar; 53(3): 676-678. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...




Urologie pro praxi

Vážená paní, pane,
upozorňujeme Vás, že webové stránky, na které hodláte vstoupit, nejsou určeny široké veřejnosti, neboť obsahují odborné informace o léčivých přípravcích, včetně reklamních sdělení, vztahující se k léčivým přípravkům. Tyto informace a sdělení jsou určena výhradně odborníkům dle §2a zákona č.40/1995 Sb., tedy osobám oprávněným léčivé přípravky předepisovat nebo vydávat (dále jen odborník).
Vezměte v potaz, že nejste-li odborník, vystavujete se riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob, pokud byste získané informace nesprávně pochopil(a) či interpretoval(a), a to zejména reklamní sdělení, která mohou být součástí těchto stránek, či je využil(a) pro stanovení vlastní diagnózy nebo léčebného postupu, ať už ve vztahu k sobě osobně nebo ve vztahu k dalším osobám.

Prohlašuji:

  1. že jsem se s výše uvedeným poučením seznámil(a),
  2. že jsem odborníkem ve smyslu zákona č.40/1995 Sb. o regulaci reklamy v platném znění a jsem si vědom(a) rizik, kterým by se jiná osoba než odborník vstupem na tyto stránky vystavovala.


Ne

Ano

Pokud vaše prohlášení není pravdivé, upozorňujeme Vás,
že se vystavujete riziku ohrožení svého zdraví, popřípadě i zdraví dalších osob.