UROLOGIE PRO PRAXI / Urol. praxi. 2023;24(4):196-204 / www.urologiepropraxi.cz 204 PŘEHLEDOVÉ ČLÁNKY Syndróm chronickej primárnej bolesti močového mechúra – súčasná diagnostika a liečba LITERATÚRA 1. Merskey H. Pain terms: a list with definition and notes on usage. IASP subcommittee on taxonomy. Pain. 1979;6(3):249-252. 2. Engeler D, Baranowski A, Berghmans B, et al. EAU guidelines on chronic pelvic pain. [cited 2023 April 10]. Available from: https://uroweb.org/guidelines. 3. Moldwin R, Hanno P. Interstitial cystitis/bladder pain syndrome and related disorders. In: Partin A, Dmochowski R, Kavoussi L, et al. Campbell-Walsh Urology. 12th ed. Saunders Elsevier; 2021; p. 1224-1250. 4. Hanno P, Cervigni M, Myun-Soo Ch, et al. In: Cardozo L, Rovner E, Waag A, et al. Interstitial cystitis/bladder pain syndrome. 7th ed. ICUD/ICS; 2023. p. 1850-1940. 5. Jhang J, Jiang I, Kuo H, et al. Current understanding of the pathophysiology and novel treatments of interstitial cystitis/bladder pain syndrome. Biomedicines. 2022;10(10):2380. https://doi.org/10.3390/biomedicines10102380. 6. Warren J, Jackson T, Langenberg P, et al. Prevalence of interstitial cystitis in first-degree relatives of patients with interstitial cystitis. Urology. 2004;63(1):17-21. 7. Clemens J, Erickson D, Varela N, et al. Diagnosis and treatment of interstitial cystitis/bladder pain syndrome. J Urol. 2022;208(1):34-42. 8. Marenčák J. Syndróm bolestivého močového mechúra/intersticiálna cystitída. Medical practice. 2017;12(2):6-12. 9. Goeschen K, Gold D, Liedl B, et al. Non-Hunner´s interstitial cystitis is different from Hunner´s interstitial cystitis and may be curable by uterosacral ligament. Urol Int. 2022;106(7):649-657. 10. Van de Merwe J, Nordling J, Bouchelouche P, et al. Diagnostic criteria, classification, and nomenclature for painful bladder syndrome/ interstitial cystitis: an ESSIC proposal. Eur Urol. 2008;53(1):60-67. 11. Taneja R, Pandey S, Priyadarshi S, et al. Diagnostic and therapeutic cystoscopy in bladder pain syndrome/ interstitial cystitis: systematic review of literature and consensus on methodology. Int Urogynecol J. 2023. https://doi.org/10.1007/ s00192-023-05449-w. 12. Ronstrom C, Lai H. Presenting an atlas of Hunner lesions in interstitial cystitis with can be identified with office cystoscopy. Neurourol Urodyn. 2020;39(8):2394-2400. 13. Iwaki T, Akiyama Y, Nosato H, et al. Deep learning models for cystoscopic recognition of Hunner lesion in interstitial cystitis. Eur Urol Open Sci. 2023;49:44-50. doi: 10.1016/j. euros.2022.12.012. eCollection 2023 Mar. 14. Maggiore U, Ferrero S, Candiani M, et al. Bladder endometriosis: a systematic review of pathogenesis, diagnosis, treatment, impact on fertility, and risk of malignant transformation. Eur Urol. 2017;71(5):790-807. 15. Bryk D, Shoskes D. Using the UPOINT system to manage men with chronic pelvic pain syndrome. Arab J Urol. 2021;19(3):387-393. 16. Gousse A, Vetter J, Lai H. Assessment of bladder pressure and discomfort symtoms: how do overactive bladder differ from interstitial cystitis/ bladder pain syndrome patients? BMC Urol. 2023;23:53. https://doi.org/10.1186/s12894-022-01164-8. 17. Li J, Xianyanling Y, Jianzhong A. Broaden horizons: the advancement of interstitial cystitis/ bladder pain syndrome. Int J Mol Sci. 2022;23(23):14594. https://doi.org/10.3390/ ijms232314594. 18. Abreu-Mendes P, Baranowski A, Berghmans B, et al. Myofascial pelvic pain: best orientation and clinical practice. Position of the European Association of Urology guidelines panel on chronic pelvic pain. Eur Urol Focus. 2023;9(1):172-177. 19. Chuang Y, Meng E, Chancellor M, et al. Pain reduction realized with extracorporeal shock wave therapy for the treatment of symptoms associated with interstitial cystitis/bladder pain syndrome – a prospective, multicenter, randomized, double-blind, placebo-controlled study. Neurourol Urodyn. 2020;39(5):1505-1514. 20. Whitaker L, Reid J, Choa A, et al. An exploratory study into objective and reported characteristic of neuropathic pain in women with chronic pelvic pain. PLoS One. 2016;11(4):e0151950. doi: 10.1371/journal.pone.0151950. eCollection 2016. 21. Sandhu H, Underwood M, Furlan A, et al. What interventions are effective to taper opioids in patients with chronic pain? BMJ. 2018; Sep 27;362:k2990.doi: 10.1136/bmj.k2990. 22. Moore R, Fisher E, Finn D, et al. Cannabinoids, cannabis, and cannabis-based medicines for pain management: an overview of systematic reviews. Pain. 2021;162(Suppl 1):S67-S79. 23. Marenčák J. Medicínska marihuana ako liek na chronickú panvovú bolesť? Urol Praxi. 2019;20(4):166-170. 24. Jhang J, Hsu Y, Peng C, et al. Epstein-Barr virus as a potential etiology of persistent bladder inflammation in human interstitial cystitis/ bladder pain syndrome. J Urol. 2018;200(3):590-596. 25. Barua J, Arance I, Angulo J. A systematic review and meta-analysis on the efficacy of intravesical therapy for bladder pain syndrome/interstitial cystitis. Int Urogynecol J. 2016;27(8):1137-1147. 26. Cervigni M, Sommariva M, Tenaglia R, et al. A randomized, open-label, multicenter study of the efficacy and safety of intravesical hyaluronic acid and chondroitin sulfate versus dimethyl sulfoxide in women with bladder pain syndrome/ interstitial cystitis. Neurourol Urodyn. 2017;36(4):1178-1186. 27. Baykal K, Senkul T, Sen B, et al. Intravesical heparin and peripheral neuromodulation on interstitial cystitis. Urol Int. 2005;74(4):361-364. 28. Pinto R, Lopes T, Frias B, et al. Trigonal injection of botulinum toxin A in patients with refractory bladder pain syndrome/ interstitial cystitis. Eur Urol. 2010;58(3):360-365. 29. Parsons B, Goonewardene S, Dabestani S, et al. The benefit and harms of botulinum toxin-A in the treatment of chronic pelvic pain syndromes: a systematic review by the European Association of Urology chronic pelvic pain panel. Eur Urol Focus. 2022;8(1):320-338. 30. Jiang Y, Kuo Y, Jhang J, et al. Repeated intravesical injection of platelet-rich plasma improve symptoms and alter urinary functional proteins in patients with refractory interstitial cystitis. Sci Rep. 2020;10(1):15218. doi: 10.1038/s41598020-72292-0. 31. Ko K, Cho W, Lee Y, et al. Comparison of the efficacy between transurethral coagulation and transurethral resection of Hunner lesion in interstitial cystitis/bladder pain syndrome patients: a prospective randomized controlled trial. Eur Urol. 2020;77(5):644-651. 32. Mahran A, Baaklini G, Hassani D, et al. Sacral neuromodulation treating chronic pelvic pain: a meta-analysis and systematic review of the literature. Int Urogynecol J. 2019;30(7):1023-1035. PŘEHLEDOVÉ ČLÁNKY Inkontinence moče – medikace versus chirurgické řešení D-manóza jako prevence recidivujících infekcí močových cest Léčba metastazujícího renálního karcinomu Autozomálně dominantní polycystická nemoc ledvin z pohledu urologa SEXUÁLNÍ A REPRODUKČNÍ MEDICÍNA Důsledky onemocnění covid-19 z pohledu androloga Z POMEZÍ UROLOGIE Prevence tromboembolických komplikací v urologii VE ZKRATCE Urolitiáza – metabolické poruchy a konzervativní léčba Hematurie SDĚLENÍ Z PRAXE Renální karcinom ve varleti Synchronní nádorové postižení adenokarcinomem prostaty a rekta www.solen.cz | www.urologiepropraxi.cz | ISSN 1213-1768 | Ročník 24 | 2023 Urologie pro praxi 20231 Časopis je vydáván ve spolupráci se Sdružením ambulantních urologů a Českou společností pro sexuální medicínu CENA ČASOPISU Urologie pro praxi V časopise Urologie pro praxi probíhá soutěž o nejlepší sdělení rezidentů publikované v roce 2023. Práce rezidentů jsou do soutěže zahrnuty automaticky a vyhodnotí je redakční rada, která tajným hlasováním rozhodne o vítězné práci. Výhercům budou ceny předány na Výroční konferenci ČUS ČLS JEP v rámci jednání redakční rady Urologie pro praxi. Práce k publikaci zasílejte na bartakova@solen.cz nebo vkládejte do redakčního systému ACTAVIA na www.urologiepropraxi.cz
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=